Evann McIntosh - TMDWIAWW - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evann McIntosh - TMDWIAWW




TMDWIAWW
TMDWIAWW
"I know that me telling you this isn't going to change your feelings
"Je sais que le fait que je te dise ça ne changera pas tes sentiments
About me, but I just want you to know that I think you are the most
à mon égard, mais je veux juste que tu saches que je pense que tu es la plus
Amazing girl on this earth and that my
extraordinaire fille sur terre et que mes
Feelings for you are not going to change."
sentiments pour toi ne changeront pas."
What a beautiful way to die
Quelle belle façon de mourir
Her kiss is the softest suicide
Son baiser est le suicide le plus doux
I've never been up this high
Je n'ai jamais été aussi haut
I can't wait to fall
J'ai hâte de tomber
I saw mama smile
J'ai vu maman sourire
Felt my mind deteriorate
J'ai senti mon esprit se détériorer
I looked into her eyes
J'ai regardé dans ses yeux
Felt my heart disintegrate
J'ai senti mon cœur se désintégrer
See you are the perfect addiction
Tu es la dépendance parfaite
You are my best worst decision
Tu es ma meilleure pire décision
I'm infatuated without permission
Je suis follement amoureuse sans permission
And I don't mind
Et ça ne me dérange pas
"It obviously went the way that was expected,
"C'est évidemment arrivé comme prévu,
Not the way I wanted but. obviously, and it crushed me."
Pas comme je le voulais mais. évidemment, et ça m'a brisé."
The most dangerous weapon is a wonderful woman
L'arme la plus dangereuse est une femme merveilleuse
Oh my god, what am I doing to myself for you
Oh mon Dieu, qu'est-ce que je me fais à moi-même pour toi
The most dangerous weapon are the things that I shouldn't want
Les armes les plus dangereuses sont les choses que je ne devrais pas vouloir
I just can't wait to lose myself in you babe
J'ai juste hâte de me perdre en toi, bébé
"You have so much emotion for everything and I love how expressive
"Tu as tellement d'émotions pour tout et j'aime à quel point tu es expressive
You are, for who you are, I'm glad that you're in my life.
Tu es, pour qui tu es, je suis contente que tu sois dans ma vie.
I didn't ever think that I was going to feel this way about you and I
Je n'aurais jamais pensé que j'allais ressentir ça pour toi et je
Really didn't want to because I
Ne voulais vraiment pas parce que je
Knew that it would end like this. so"
Savais que ça allait finir comme ça. alors"





Writer(s): Evann Mcintosh


Attention! Feel free to leave feedback.