Evann McIntosh - WIYULD - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evann McIntosh - WIYULD




WIYULD
WIYULD
Well I'm hot
Eh bien, je suis chaude
But I stay stone cold
Mais je reste froide comme la pierre
Like a deep freeze
Comme un congélateur
And the heat makes the ice melt
Et la chaleur fait fondre la glace
Turn me to an ice cream
Me transforme en une glace
Lil Mop and I stay clean
Lil Mop et moi, on reste propres
Break the ice for my dime piece
Briser la glace pour ma petite
Head to toe in my nice things
De la tête aux pieds dans mes belles choses
Hold the door for her nicely
Je lui ouvre la porte poliment
She likes me in my nikes
Elle m'aime dans mes Nike
Hi C got her loose
Hi C l'a détendue
Let me tell you we got the juice
Laisse-moi te dire qu'on a le jus
I'm a Greek so she calls me Zeus
Je suis un Grec, donc elle m'appelle Zeus
She likes green, we in the produce isle
Elle aime le vert, on est dans le rayon des fruits et légumes
Line it up in that single file
Alignons ça en file indienne
Run it up like I'm running miles
Je le fais monter comme si je courais des miles
And I feel
Et je sens
Wiyuld, wiyuld, why, he
Wiyuld, wiyuld, pourquoi, il
Wiyuld, wiyuld why, why
Wiyuld, wiyuld pourquoi, pourquoi
And I got people in my dm
Et j'ai des gens dans mes DM
Am to the pm
De AM à PM
Asking who I'm seeing
Qui me demandent avec qui je suis
Got a man or can I be him?
Tu as un homme ou je peux être lui?
Hispanics, Europeans
Des Hispaniques, des Européens
Talking to Norwegians
Je parle à des Norvégiens
Swear I must be fluent in the lines that I am speaking
Je jure que je dois être fluide dans les lignes que je dis
I party every weekend (weekend)
Je fais la fête tous les week-ends (week-ends)
Champagne in the deep end (deep end)
Du champagne dans le grand bain (grand bain)
Even on a Sunday we still party while he's preaching (ayyy)
Même un dimanche, on fait la fête pendant qu'il prêche (ayyy)
I'm waking up on beaches (beaches)
Je me réveille sur les plages (plages)
Hair full of sequins (sequins)
Les cheveux pleins de paillettes (paillettes)
If I should ever die
Si jamais je devais mourir
I want a pyramid in Egypt
Je veux une pyramide en Égypte
And I'm the realest (I'm the realest)
Et je suis la plus vraie (je suis la plus vraie)
It's alright to be jealous, yuh
C'est bon d'être jaloux, ouais
Feeling so angelic
Je me sens si angélique
Spiral stairway to Heaven, yuh
Escalier en spirale vers le ciel, ouais
I just can't be modest (no)
Je ne peux pas être modeste (non)
I'm a goddess draped in velvet
Je suis une déesse drapée de velours
It's not my fault I'm super duper fly I just can't help
Ce n'est pas de ma faute si je suis super super fly, je ne peux pas m'empêcher
And I feel
Et je sens
Wiyuld, wiyuld why
Wiyuld, wiyuld pourquoi
Wiyuld, wiyuld, wiyuld
Wiyuld, wiyuld, wiyuld
Wiyuld, wiyuld why, yuh, yuh, yuh
Wiyuld, wiyuld pourquoi, ouais, ouais, ouais
Ew, Evann
Beurk, Evann
Why are you so big headed
Pourquoi tu es si prétentieuse
You're so overconfident and I'm intimated
Tu es tellement sûre de toi et je suis intimidé
Well
Eh bien
How else would you expect my big, fat, juicy brain to fit into my skull?
Comment veux-tu que mon gros cerveau juteux s'adapte à mon crâne?
I have to have a bit of a nugget as you can understand
Je dois avoir un peu d'esprit, comme tu peux le comprendre
And that's alright I think
Et c'est bien, je pense
Yeah, that's alright
Ouais, c'est bien
I think
Je pense
That's alright
C'est bien





Writer(s): Evann Mcintosh


Attention! Feel free to leave feedback.