Lyrics and translation Evann McIntosh - What Dreams Are Made Of

What Dreams Are Made Of

It's like the only time I see your face
Is when mine is on my pillow case
I don't ever want to be awake, baby
I wanna live inside my brain, invaded me, a daydream
Baby, you're like strawberries and whipped cream
Like bathtubs, hot steam, beaches and sunscreen
Sunsets or something, aren't you lovely
And nobody else could compare, no

Baby, yes, you are
What dreams are made of, of
Baby, yeah, you are
What dreams are made of (of)

I'm an addict to my mattress like Holy, Holy
In my dreams you are the actress that holds me down
Priorities stacked like Tetris, but you come first
The reason why I'm practicing that bible verse like
"Now I lay me down to sleep, I pray the lord my soul to keep"
The only time you're slept on is when I'm dreaming
What I need, forever with you is just a minute
So let me spend forever on repeat in this linen, baby

Baby, yes, you are
What dreams are made of, yeah (of)
Baby, yeah, you are
What dreams are made of (of)

Yes, you are, baby
What dreams, what
What dreams are made of

The most dangerous weapon is a wonderful woman
Oh my god, what am I doing to myself for ya?
The most dangerous weapon are the things
That I shouldn't let myself do
I'm gonna lose myself and you, baby

The most dangerous weapon is a wonderful woman
Oh my god, what am I doing to myself for ya?
The most dangerous weapon are the things
That I shouldn't let myself do
I'm gonna lose myself and you, baby

De quoi sont faits les rêves

C'est comme si la seule fois où je vois ton visage
C'est quand le mien est sur ma taie d'oreiller
Je ne veux jamais me réveiller, mon chéri
Je veux vivre dans mon cerveau, envahie par toi, un rêve éveillé
Mon chéri, tu es comme des fraises et de la crème fouettée
Comme des baignoires, de la vapeur chaude, des plages et de la crème solaire
Des couchers de soleil ou quelque chose comme ça, n'es-tu pas adorable
Et personne d'autre ne pourrait se comparer, non

Mon chéri, oui, tu es
De quoi sont faits les rêves, de
Mon chéri, oui, tu es
De quoi sont faits les rêves (de)

Je suis accro à mon matelas comme Holy, Holy
Dans mes rêves, tu es l'actrice qui me retient
Les priorités empilées comme au Tetris, mais tu arrives en premier
La raison pour laquelle je répète ce verset biblique comme
« Maintenant, je me couche pour dormir, je prie le Seigneur de garder mon âme »
La seule fois où tu es oubliée, c'est quand je rêve
Ce dont j'ai besoin, pour toujours avec toi, c'est juste une minute
Alors laisse-moi passer l'éternité en boucle dans ce linge, mon chéri

Mon chéri, oui, tu es
De quoi sont faits les rêves, oui (de)
Mon chéri, oui, tu es
De quoi sont faits les rêves (de)

Oui, tu es, mon chéri
De quoi sont faits les rêves, quoi
De quoi sont faits les rêves

L'arme la plus dangereuse est une femme merveilleuse
Oh mon Dieu, qu'est-ce que je fais à moi-même pour toi ?
L'arme la plus dangereuse, ce sont les choses
Que je ne devrais pas me permettre de faire
Je vais me perdre et te perdre, mon chéri

L'arme la plus dangereuse est une femme merveilleuse
Oh mon Dieu, qu'est-ce que je fais à moi-même pour toi ?
L'arme la plus dangereuse, ce sont les choses
Que je ne devrais pas me permettre de faire
Je vais me perdre et te perdre, mon chéri