Evdeki Saat - Kaptan Neredeyim - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evdeki Saat - Kaptan Neredeyim




Kaptan Neredeyim
Où suis-je capitaine ?
Duraksız bir yolda
Sur une route sans fin
Otobüse binmişim
Je suis monté dans un bus
Sonsuza kadar, sonuna kadar gidebilirmişim
Je pourrais aller jusqu'au bout, jusqu'au bout
Görenler beni hiç umursamamışlar
Ceux qui me voient ne font pas attention à moi
Anlayanlar hiç oralı olmamışlar
Ceux qui comprennent ne s'en soucient pas
Duraksız bir yolda
Sur une route sans fin
Otobüse binmişim
Je suis monté dans un bus
Ölene kadar, mezara kadar gidebilirmişim
Je pourrais aller jusqu'à la mort, jusqu'à la tombe
Görenler beni umursamamışlar
Ceux qui me voient ne font pas attention à moi
Anlayanlar hiç oralı olmamışlar
Ceux qui comprennent ne s'en soucient pas
Dur demişim, nerdeyim
J'ai dit, arrête, suis-je ?
Dur, ne biçim yerdeyim
Arrête, suis-je ?
Dur bir dakika nerdeyim
Arrête une minute, suis-je ?
Kaptan bi bekle nerdeyim
Capitaine, attends un peu, suis-je ?
Duraksız bir yolda
Sur une route sans fin
Otobüse binmişim
Je suis monté dans un bus
Sonsuza kadar, sonuna kadar gidebilirmişim
Je pourrais aller jusqu'au bout, jusqu'au bout
Görenler beni hiç umursamamışlar
Ceux qui me voient ne font pas attention à moi
Anlayanlar hiç oralı olmamışlar
Ceux qui comprennent ne s'en soucient pas
Duraksız bir yolda
Sur une route sans fin
Otobüse binmişim
Je suis monté dans un bus
Ölene kadar, mezara kadar gidebilirmişim
Je pourrais aller jusqu'à la mort, jusqu'à la tombe
Görenler beni umursamamışlar
Ceux qui me voient ne font pas attention à moi
Anlayanlar hiç oralı olmamışlar
Ceux qui comprennent ne s'en soucient pas
Dur demişim, nerdeyim
J'ai dit, arrête, suis-je ?
Dur, ne biçim yerdeyim
Arrête, suis-je ?
Dur bir dakika nerdeyim
Arrête une minute, suis-je ?
Kaptan bi bekle nerdeyim
Capitaine, attends un peu, suis-je ?
Dur demişim, nerdeyim
J'ai dit, arrête, suis-je ?
Dur, ne biçim yerdeyim
Arrête, suis-je ?
Dur bir dakika nerdeyim
Arrête une minute, suis-je ?
Kaptan bi bekle nerdeyim
Capitaine, attends un peu, suis-je ?






Attention! Feel free to leave feedback.