Yol Uzun - Evdeki Saat translation in French

Yol Uzun

Çıkıp şu dağın üzerine
Dünyanın düzenine
Bakalım uzun uzun
Kum denize karışırken
Ve herkes yarışırken
Duralım ne olursun
Yol uzun ve çiviler
Çok sinirli gibiler
Ben yerimde dururum ama
Ayaklarım gider
Ev yolunun üzerinde
Aramız düzelince
Kapıyı tıklatırsın
Kalbini tam iki haftada bir
Memlekete gidince
Annene yıkatırsın
Yol uzun ve çiviler
Çok sinirli gibiler
Ben yerimde dururum ama
Ayaklarım gider
Bak kulağın göğsümde
Ve saçların gözümde
Kaybolmuş olabilir
Sen gelmek istemiyorsan
Bir arkadaşı yolla
O gelip alabilir
Yol uzun ve çiviler
Çok sinirli gibiler
Ben yerimde dururum ama
Ayaklarım gider

Longue route

Montons sur cette montagne
Observons sereinement
L'ordre du monde
Le sable se mêle à la mer
Pendant que tout le monde se précipite
Arrêtons-nous s'il te plaît
La route est longue et les clous
Semblent très énervés
Je reste sur place mais
Mes jambes continuent leur chemin
Sur le chemin du retour
Une fois que nous aurons renoué
Tu frapperas à la porte
Toutes les deux semaines, tu nettoieras ton cœur
Tu iras chez ta mère
Et tu la laisseras te laver
La route est longue et les clous
Semblent très énervés
Je reste sur place mais
Mes jambes continuent leur chemin
Vois, ton oreille est sur ma poitrine
Et tes cheveux dans mes yeux
Tu as peut-être disparu
Si tu ne veux pas venir
Envoie une amie
Elle viendra te chercher
La route est longue et les clous
Semblent très énervés
Je reste sur place mais
Mes jambes continuent leur chemin