Lyrics and French translation Evdeki Saat - İyi Nöbetler

İyi Nöbetler

Bir bilsen neler geçti başımdan
Ne çakallar koştu peşimden
Barışamadım dünya seninle

Vazgeçtim dedim insanlık hali
Ama ne bileyim insanlık adi
Barışamadık hala seninle

Oturur izlerim
Tutmuyor dizlerim
Ve Karışır hislerim
Tanırken sizleri

Beni bırakın duyayım
Sesini içimin
Bırakın peşimi
Bırakın gideyim

Hadi ben kaçtım
Ama biraz yavaştım
Yetişti dertler
Evimde bekler
İyi nöbetler

Hadi ben kaçtım
Ama biraz yavaştım
Yetişti dertler
Evimde bekler
İyi nöbetler

Teklik oldum çokluk içinde
Pislik oldum tırnak içinde
Hepsi seni bulmak içindi

Debelendim pek çok biçimde
Eve geldim bak en sonunda
Hepsi senin olmak içindi

Oturur izlerim
Tutmuyor dizlerim
Ve Karışır hislerim
Tanırken sizleri

Beni bırakın duyayım
Sesini içimin
Bırakın peşimi
Bırakın gideyim

Hadi ben kaçtım
Ama biraz yavaştım
Yetişti dertler
Evimde bekler
İyi nöbetler

Hadi ben kaçtım
Ama biraz yavaştım
Yetişti dertler
Evimde bekler
İyi nöbetler

Bonnes gardes

Si tu savais tout ce que j'ai vécu
Combien de chacals m'ont poursuivi
Je n'ai pas pu faire la paix avec le monde avec toi

J'ai dit que j'abandonnais, c'est la nature humaine
Mais comment savoir que la nature humaine est cruelle
Nous n'avons pas fait la paix, encore toi et moi

Je m'assois et je regarde
Mes genoux ne tiennent pas
Et mes sentiments se mélangent
En te connaissant toi

Laisse-moi entendre
La voix de mon cœur
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi partir

J'ai fui
Mais j'étais un peu lent
Les problèmes sont arrivés
Ils m'attendent à la maison
Bonnes gardes

J'ai fui
Mais j'étais un peu lent
Les problèmes sont arrivés
Ils m'attendent à la maison
Bonnes gardes

Je suis seul dans la foule
Je suis sale entre les ongles
Tout cela pour te trouver

Je me suis débattu de bien des façons
Je suis rentré à la maison, regarde, à la fin
Tout cela pour être à toi

Je m'assois et je regarde
Mes genoux ne tiennent pas
Et mes sentiments se mélangent
En te connaissant toi

Laisse-moi entendre
La voix de mon cœur
Laisse-moi tranquille
Laisse-moi partir

J'ai fui
Mais j'étais un peu lent
Les problèmes sont arrivés
Ils m'attendent à la maison
Bonnes gardes

J'ai fui
Mais j'étais un peu lent
Les problèmes sont arrivés
Ils m'attendent à la maison
Bonnes gardes