Eve - Gotta Man - Album Version (Edited) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eve - Gotta Man - Album Version (Edited)




Gotta Man - Album Version (Edited)
У меня есть мужчина - Альбомная версия (Редактированная)
I got a boyfriend now C'mon, uh, uh, uh, yo, yo
У меня есть парень, давай, у, у, у, йо, йо
Gotta man that I think I'm gon' love forever
У меня есть мужчина, которого, думаю, буду любить вечно
And forever, we'll be together (C'mon)
И вечно мы будем вместе (Давай)
No matter where he goes, I'll be thinkin' of him
Куда бы он ни пошел, я буду думать о нем
I'm gonna love him, I'm gonna love him
Я буду любить его, я буду любить его
Gotta man that I think I'm gon' love forever
У меня есть мужчина, которого, думаю, буду любить вечно
And forever, we'll be together (C'mon)
И вечно мы будем вместе (Давай)
No matter where he goes, I'll be thinkin' of him
Куда бы он ни пошел, я буду думать о нем
I'm gonna love him, I'm gonna love him
Я буду любить его, я буду любить его
Yo, Yo, this nigga lookin' like love, no doubt
Йо, йо, этот парень выглядит как любовь, без сомнения
Sophisticated thug keep me guessin'
Утонченный бандит, держит меня в напряжении
Said it would be a blessin' just to watch you undressin'
Сказал, что было бы благословением просто наблюдать, как ты раздеваешься
Callin' you daddy, late nights I'm layin' on your chest
Зову тебя папочкой, поздними ночами лежу у тебя на груди
And, stay reminiscin' bout the rest
И вспоминаю об остальных
And, how they less than, trying to come between what we share
И о том, как они хуже, пытаются встать между тем, что у нас есть
Can't compare, could have been left
Не сравнить, могли бы остаться ни с чем
But when it's mine, I never share, fight to the death
Но когда это мое, я никогда не делюсь, буду бороться до смерти
If need be to prove that, wounds from your war
Если нужно будет доказать это, раны от твоей войны
Other bitches couldn't soothe that, broke from a bad back
Другие сучки не смогли бы залечить, сломленный от плохой жизни
I'm holdin' you down, throwin' dirt with other bitches
Я прикрываю тебя, бросаю грязь в других сучек
But them other fishes drown, locked in, for however long
Но эти другие рыбки тонут, замкнутые, как долго бы это ни было
I'm playin' it smart, court dates in other cities
Я играю умно, судебные заседания в других городах
There I'm playin my part, wif-ey, in ya life see
Там я играю свою роль, жены, в твоей жизни, видишь
Forever be us, passenger side of a Bentley
Навсегда будем мы, пассажирское сиденье Бентли
Or the number 2 bus, tell the whole world, papi
Или автобус номер 2, скажи всему миру, папочка
EVE don't want nobody else, with other niggas pick and choose
EVE не хочет никого другого, с другими парнями выбираю и перебираю
But you, I'm keepin' for myself
Но тебя я оставляю себе
Gotta man that I think I'm gon' love forever
У меня есть мужчина, которого, думаю, буду любить вечно
And forever, we'll be together (C'mon)
И вечно мы будем вместе (Давай)
No matter where he goes, I'll be thinkin' of him
Куда бы он ни пошел, я буду думать о нем
I'm gonna love him, I'm gonna love him
Я буду любить его, я буду любить его
Gotta man that I think I'm gon' love forever
У меня есть мужчина, которого, думаю, буду любить вечно
And forever, we'll be together (C'mon)
И вечно мы будем вместе (Давай)
No matter where he goes, I'll be thinkin' of him
Куда бы он ни пошел, я буду думать о нем
I'm gonna love him, I'm gonna love him
Я буду любить его, я буду любить его
All my peoples thinkin' I'm delirious
Все мои люди думают, что я брежу
But the love I feel is serious
Но любовь, которую я чувствую, серьезна
Couples of the world, no comparing us
Пары мира, нас не сравнить
Been through fist fights with niggas when I see it escalate
Прошла через драки с парнями, когда вижу, что дело накаляется
I'm the getaway driver so my nigga can escape
Я водитель для побега, чтобы мой парень мог сбежать
Pull my ice for the bail, spending nights in jail
Отдаю свои украшения за залог, провожу ночи в тюрьме
Drawing hearts on the wall with our names around the cell
Рисую сердца на стене с нашими именами вокруг камеры
It made a little craziness, maybe I'm blind
Это немного безумие, может быть, я слепа
But for me to leave now lookin' for love would take a lifetime
Но если я уйду сейчас в поисках любви, это займет целую жизнь
So I'm keepin' mine, uh-huh, fuck it keep me blind
Поэтому я остаюсь с ним, ага, к черту, пусть я слепа
Feels like heaven when we makin' love, controllin' my spine
Как на небесах, когда мы занимаемся любовью, он управляет моим телом
Wine and dine, I don't need that as long as long as you wit me
Вино и ужин, мне это не нужно, пока ты со мной
And you bitches thinkin' that you competition, come and get me
А вы, сучки, думаете, что вы конкурентки, попробуйте меня достать
My position is held, some try and all fail
Моя позиция занята, некоторые пытаются, и все терпят неудачу
Pussy piece a mothafucka', uh-huh, good enough to sell
Шлюха, черт возьми, достаточно хороша, чтобы продаться
Never leave his baby girl, mad 'cause he claim me
Никогда не брошу свою девочку, злюсь, потому что он заявляет на меня права
Only thug in the hood that was wild enough to tame me
Единственный бандит в районе, достаточно дикий, чтобы приручить меня
Gotta man that I think I'm gon' love forever
У меня есть мужчина, которого, думаю, буду любить вечно
And forever, we'll be together (C'mon)
И вечно мы будем вместе (Давай)
No matter where he goes, I'll be thinkin' of him
Куда бы он ни пошел, я буду думать о нем
I'm gonna love him, I'm gonna love him
Я буду любить его, я буду любить его
Gotta man that I think I'm gon' love forever
У меня есть мужчина, которого, думаю, буду любить вечно
And forever, we'll be together (C'mon)
И вечно мы будем вместе (Давай)
No matter where he goes, I'll be thinkin' of him
Куда бы он ни пошел, я буду думать о нем
I'm gonna love him, I'm gonna love him
Я буду любить его, я буду любить его
I'm the bitch he'll never leave, helped him build his luxuries
Я та сучка, которую он никогда не бросит, помогла ему создать его роскошь
Carry stories that can hurt him, still he only trustin' me
Храню истории, которые могут ранить его, но он доверяет только мне
Secrets never leave my mouth, even if they torture me
Секреты никогда не покинут моих уст, даже если меня будут пытать
Always taught to hold the ground, that's why I'll always be his queen
Меня всегда учили стоять на своем, поэтому я всегда буду его королевой
It's some thug shit things see him in the party, start to flip
Это бандитские штучки, видят его на вечеринке, начинают беситься
(What the fuck?)
(Какого хрена?)
Curse him out on the regular just to make him sick
Регулярно ругаю его, чтобы вывести из себя
Disappear for a day or two to test his loyal ground
Исчезаю на день или два, чтобы проверить его преданность
Keep my dogs on a short leash, controllin' the growl
Держу своих собак на коротком поводке, контролируя рычание
Open wide, I don't give a fuck, I'm swallowing my pride
Открываю рот пошире, мне плевать, я глотаю свою гордость
And he fast to blast a cat that he think be on the prowl
И он быстро пристрелит кота, который, по его мнению, рыщет вокруг
But I'll never let him go, temper flare, let it go
Но я никогда его не отпущу, вспышки гнева, пусть проходят
Always be his extra back bone, quick to let a nigga know
Всегда буду его дополнительным хребтом, быстро дам знать любому парню
Always by his side, EVE the apple in his eye
Всегда на его стороне, EVE - яблоко его ока
Us together ain't no stopping snatchin' pieces of the pie
Вместе нас не остановить, хватаем куски пирога
Us together in our own world, what's his becomes mine
Вместе мы в своем собственном мире, то, что принадлежит ему, становится моим
Exceed eternity with him we'll stand the test of time
Превзойдем вечность с ним, мы выдержим испытание временем
Gotta man that I think I'm gon' love forever
У меня есть мужчина, которого, думаю, буду любить вечно
And forever, we'll be together (C'mon)
И вечно мы будем вместе (Давай)
No matter where he goes, I'll be thinkin' of him
Куда бы он ни пошел, я буду думать о нем
I'm gonna love him, I'm gonna love him
Я буду любить его, я буду любить его
Gotta man that I think I'm gon' love forever
У меня есть мужчина, которого, думаю, буду любить вечно
And forever, we'll be together (C'mon)
И вечно мы будем вместе (Давай)
No matter where he goes, I'll be thinkin' of him
Куда бы он ни пошел, я буду думать о нем
I'm gonna love him, I'm gonna love him
Я буду любить его, я буду любить его





Writer(s): Eve Jeffers, Kasseem Daoud Dean, Moshonda Tifiere


Attention! Feel free to leave feedback.