Eve - sister (シスター) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eve - sister (シスター)




思い焦がれた あの子
Эта девушка так ревновала.
指差した どの子
Какой ребенок указал?
隠した本意は 宙に浮いて回る
Скрытая сущность витает в воздухе.
いつまでも君と いたくはないから
Я не хочу быть с тобой вечно.
一緒にしないでよね
Не делай это вместе.
いつも思ってんだ 弱さを知らないんだ
Я всегда думал, что ты не знаешь, насколько ты слаб.
なんだってさ 知ってんだよあなた
Что ты знаешь?
落としたもんならさ ここにあんだよシスター
Если ты ее уронила, то она здесь, сестра.
だけどずっと寂しそうな顔してる
Но мне всегда было одиноко.
理由がわかんないんだ
Я не знаю, почему.
思い出したって なんだって
Как думаешь, что я помню?
悪いのは全部僕なんだ
Это все моя вина.
だけどずっと言葉にできなくて 君の事ばかり考えては
Но я не могу говорить долго, и я не думаю о тебе все время.
抱え込んだって なんだって
Он сказал, что держит ее.
満足できない答えなんだ
Я не доволен ответом.
感情サイレン 鳴り止まない
Эмоциональная сирена не перестает звенеть.
頭ではわかって しょうがないから
Я знаю это в своей голове, и ничего не поделаешь.
昨日食べた物も 思い出せない記憶
Я не могу вспомнить, что я ел вчера.
悲しかったことも 楽しかったことも
Это было грустно, это было весело.
やり直せるなら やり直してみなよ
Если ты сможешь сделать это снова, попробуй еще раз.
きっと同じ答えでしょ
Я уверен, что это тот же ответ.
いつも思ってんだ 弱さを知らないんだ
Я всегда думал, что ты не знаешь, насколько ты слаб.
なんだってさ 知ってんだよあなた
Что ты знаешь?
落としたもんならさ ここにあんだよシスター
Если ты ее уронила, то она здесь, сестра.
だけどずっと寂しそうな顔してる
Но мне всегда было одиноко.
頬から涙が落ちて
Слезы падали по моим щекам.
トンネルを抜けた あなた まっすぐ前を向いて歩く
Через туннель ты идешь прямо вперед.
探し続けていた あなた まっすぐ前を向いて歩く
Я все искал тебя, смотрел прямо вперед.
抱え込んだ言葉達も 形を変えて君の元へ
Слова, за которые я держусь, изменились.
思い出はココにしまいこんで さよならも告げずどこかへ
Я оставлю здесь свои воспоминания и уйду куда-нибудь, даже не попрощавшись.
思い出したって なんだって
Как думаешь, что я помню?
悪いのは全部僕なんだ
Это все моя вина.
だけどずっと言葉にできなくて 君の事ばかり考えては
Но я не могу говорить долго, и я не думаю о тебе все время.
抱え込んだって なんだって
Он сказал, что держит ее.
満足できない答えなんだ
Я не доволен ответом.
感情サイレン 鳴り止まない
Эмоциональная сирена не перестает звенеть.
頭ではわかって しょうがないから
Я знаю это в своей голове, и ничего не поделаешь.





Writer(s): Eve, eve


Attention! Feel free to leave feedback.