Lyrics and translation Eve 6 - Everything

Everything

Push it push it down
Push it push it down
Push it push it down

I know a girl she's from the plains of South Dakota
She drives around inside a home that has a motor
Her mama told her not to so she crossed the border
Her hair was long, she dyed it black and cut it shorter
I heard she fed a cocker spaniel to her cobra
And I don't know if I believed it but I'm gonna
Step inside her magic ride
And roll the fuzzy dice

She's everything, everything
She's pulling on my heart strings
She's shattering illusions into dust
She's every smile, every tear
She's filling the atmosphere
She says this thing can go the speed of sound
Push the pedal down

Push it push it down
Push it push it down
Push it push it down

Yeah me and her we're gonna blaze the trail of glory
See every seven wonder before the age of forty
And when the sun goes down we'll take our milk and honey
Live off the land like Adam and Eve, and company
We get it on get off the grid and burn the money
And never give our legal names to anybody
When I'm inside
Her mystery ride
I can't believe my mind

She's everything, everything
She's pulling on my heart strings
She's shattering illusions into dust
She's every smile, every tear
She's filling the atmosphere
She says this thing can go the speed of sound
Push the pedal down

A hula girl on the dash
Dances when we go too fast
We don't mind the traffic man
We just crank up Steely Dan
Flying down the 405
What the hell, we're still alive
Coffee in a plastic cup
Wake up
We're pulling up

When I'm inside
Her magic ride
I lose all track of time

She's everything, everything
She's pulling on my heart strings
She's shattering illusions into dust
She's every smile, every tear
She's filling the atmosphere
She says this thing can go the speed of sound
Push the pedal down

Push it push it down
Push it push it down
Push it push it down
Push it push it down

Всё

Жми на газ, жми сильней
Жми на газ, жми сильней
Жми на газ, жми сильней

Я знаю девушку, она с равнин Южной Дакоты
Она разъезжает в доме на колесах
Мама ей запрещала, но она пересекла границу
У неё были длинные волосы, она покрасила их в черный и коротко подстригла
Слышал, она скормила кокер-спаниеля своей кобре
И не знаю, верю ли я в это, но я собираюсь
Сесть в её волшебную колесницу
И бросить пушистые кости

Она - это всё, всё
Она играет на струнах моей души
Она разбивает иллюзии в прах
Она - каждая улыбка, каждая слеза
Она наполняет атмосферу
Она говорит, эта штука может ехать со скоростью звука
Жми на педаль газа

Жми на газ, жми сильней
Жми на газ, жми сильней
Жми на газ, жми сильней

Да, мы с ней проложим путь к славе
Увидим все семь чудес света до сорока лет
А когда зайдет солнце, мы возьмем наши молоко и мед
Будем жить от земли, как Адам и Ева, и компания
Мы займемся этим, уйдем от цивилизации и сожжем деньги
И никогда не назовем свои настоящие имена никому
Когда я внутри
Её таинственной колесницы
Я не могу поверить своему разуму

Она - это всё, всё
Она играет на струнах моей души
Она разбивает иллюзии в прах
Она - каждая улыбка, каждая слеза
Она наполняет атмосферу
Она говорит, эта штука может ехать со скоростью звука
Жми на педаль газа

Танцующая девушка-хула на приборной панели
Танцует, когда мы едем слишком быстро
Нам все равно на пробки, мужик
Мы просто врубаем Steely Dan
Летим по 405-й
Черт возьми, мы все еще живы
Кофе в пластиковом стаканчике
Просыпаемся
Мы подъезжаем

Когда я внутри
Её волшебной колесницы
Я теряю счет времени

Она - это всё, всё
Она играет на струнах моей души
Она разбивает иллюзии в прах
Она - каждая улыбка, каждая слеза
Она наполняет атмосферу
Она говорит, эта штука может ехать со скоростью звука
Жми на педаль газа

Жми на газ, жми сильней
Жми на газ, жми сильней
Жми на газ, жми сильней
Жми на газ, жми сильней