Eve 6 - Hokis - translation of the lyrics into Russian
Eve 6 Hokis

Eve 6 - Hokis

Lyrics and translation Eve 6 - Hokis




Hokis
Хокис
Turn, turn the radio low
Сделай тише радио,
I've got to talk to you
Мне нужно поговорить с тобой.
Turn, turn the radio low, ooh
Сделай тише радио, у-у.
Got a half Armenian girlfriend
У меня девушка, наполовину армянка,
She tests me like a ScanTron
Она проверяет меня, как тест с ответами.
She'll only tell me what's wrong
Она говорит мне, что не так,
If she's hit the bong ba-bong bong
Только если она покурит травку, бамбам.
Feeling melodramatic and spastic
Чувствую себя мелодраматично и нервно,
She ain't made of west coast plastic
Она не сделана из пластика западного побережья.
And I lie awake with an aching
И я лежу без сна с болью,
Is it all in my head like she said
Всё ли это у меня в голове, как она сказала?
Turn, turn the radio low
Сделай тише радио,
I've got to talk to you
Мне нужно поговорить с тобой.
Turn, turn the radio low, ooh
Сделай тише радио, у-у.
Look I'm in love with the sounds
Слушай, я влюблен в звуки,
That you make and the ground
Которые ты издаешь, и в землю,
That you walk on, I'm running after you
По которой ты ходишь, я бегу за тобой.
I'm in love with the way
Я влюблен в то, как
That you're making me wait
Ты заставляешь меня ждать.
I just wanna be catching up to you
Я просто хочу тебя догнать.
Got a half Armenian girlfriend
У меня девушка, наполовину армянка,
She's hotter than I am handsome
Она горячее, чем я красив.
She'll fuck you up and then some
Она тебя уничтожит, и не только.
She'll rock the boat to bedlam
Она раскачает лодку до безумия.
Feeling melodramatic and spastic
Чувствую себя мелодраматично и нервно,
She ain't made of west side plastic
Она не сделана из пластика западного побережья.
And I lie awake with an aching
И я лежу без сна с болью,
Is it all in my head like she said
Всё ли это у меня в голове, как она сказала?
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yeah, yeah, yeah, yeah
Да, да, да, да
Yeah
Да
I'm in love with the sounds
Я влюблен в звуки,
That you make and the ground
Которые ты издаешь, и в землю,
That you walk on, I'm running after you
По которой ты ходишь, я бегу за тобой.
I'm in love with the way
Я влюблен в то, как
That you're making me wait
Ты заставляешь меня ждать.
I just wanna be catching up to you
Я просто хочу тебя догнать.
I just wanna be catching up to you
Я просто хочу тебя догнать.
I just wanna be catching up to you
Я просто хочу тебя догнать.
I just wanna be catching up to you
Я просто хочу тебя догнать.
Turn, turn the radio low
Сделай тише радио,
I've got to talk to you
Мне нужно поговорить с тобой.
Turn, turn the radio low
Сделай тише радио,
I've gotta get through to you
Мне нужно до тебя достучаться.




Writer(s): Max Collins, Jon Siebels, Tony Fagenson
Eve 6 - It's All In Your Head
Album
It's All In Your Head
date of release
01-07-2003

1 Think Twice
2 Arch Drive Goodbye
3 At Least We're Dreaming
4 Friend of Mine
5 Without You Here
6 Still Here Waiting
7 Good Lives
8 Hey Montana
9 Bring the Night On
10 Girlfriend
11 Not Gonna Be Alone Tonite
12 Hokis
Attention! Feel free to leave feedback.