Eve feat. Dawn Richard - Keep Me From You - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eve feat. Dawn Richard - Keep Me From You




I don′t care what they say, I'm in love
Мне все равно, что они говорят, Я влюблен.
There ain′t enough money in the world
В мире не хватает денег,
Boy together I get high, smooches, our lips lock
парень, вместе я ловлю кайф, целуюсь, наши губы сливаются.
Together I get high, get high
Вместе я ловлю кайф, ловлю кайф.
So you want a black Porsche, knew I was in love
Итак, ты хочешь черный Порше, зная, что я влюблен.
Come on up a brown skin, yea give it up
Давай же, смуглая кожа, да, брось это дело
Fell so hard, won't you come and pick me up?
Упала так сильно, что ты не придешь и не заберешь меня?
Had a taste once and I can't get enough
Однажды попробовал и никак не могу насытиться
Mesmerized by the green in yo eyes
Загипнотизирован зеленью твоих глаз
Takin it back by the swag in yo stry
Забираю его обратно по Хабару в йо стри
I done got picked up by the love boat
Меня подобрала лодка любви.
Eat it up, go hard with yo love girl
Съешь это, иди жестко со своей любимой девушкой.
I don′t care what they say, I′m in love
Мне все равно, что они говорят, Я влюблен.
There ain't enough money in the world
В мире не хватает денег,
Boy together I get high, smooches, our lips lock
парень, вместе я ловлю кайф, целуюсь, наши губы сливаются.
Together I get high, get high
Вместе я ловлю кайф, ловлю кайф.
Nothing can keep me from you
Ничто не может разлучить меня с тобой.
Nothing can keep me from you
Ничто не может разлучить меня с тобой.
Keep me from you, keep me from you
Держи меня от себя, держи меня от себя.
You know that thief in the night
Ты знаешь того вора в ночи
Stole my heart so you better treat it right
Украл мое сердце, так что тебе лучше обращаться с ним правильно.
I ain′t even wanna listen what my friends say
Я даже не хочу слушать, что говорят мои друзья.
'Cause I know that it′s all just jealousy
Потому что я знаю, что это всего лишь ревность.
Is it punched or glow
Он пробит или светится
Or could it just be infatuation?
Или это просто увлечение?
Uh, whatever that is
Э-э, Что бы это ни было
Time will tell, I don't care, let′s live
Время покажет, мне все равно, давай жить дальше.
For the nightless world, alien love, wanna be your girl
Ради мира без ночи, чужой любви, хочу быть твоей девушкой.
Milk chaser, stumbling,
Охотник за молоком, спотыкаясь,
When I get next to you I'm mumbling
Когда я оказываюсь рядом с тобой, я бормочу:
If a chick try to step up we rumbling
Если цыпочка попытается сделать шаг вперед мы громыхнем
Want a future with you like remember boy
Хочу иметь будущее с тобой как помнишь парень
I don't care what they say, I′m in love
Мне все равно, что они говорят, Я влюблен.
There ain′t enough money in the world
В мире не хватает денег,
Boy together I get high, smooches, our lips lock
парень, вместе я ловлю кайф, целуюсь, наши губы сливаются.
Together I get high, get high
Вместе я ловлю кайф, ловлю кайф.
Nothing can keep me from you
Ничто не может разлучить меня с тобой.
Nothing can keep me from you
Ничто не может разлучить меня с тобой.
Keep me from you, keep me from you
Держи меня от себя, держи меня от себя.
You're so much more than a crush
Ты гораздо больше, чем просто влюблен.
I′m down like the Chevy on dubs
Я падаю, как Шевроле на дублях.
On lock, by the pioneer cuffs
На замке, рядом с пионерскими наручниками.
Your house is my home, let me get my stuff
Твой дом - мой дом, позволь мне забрать свои вещи.
I'm sick, don′t need no medicine
Я болен, мне не нужны лекарства.
Cupid shot me in the heart, veteran
Купидон выстрелил мне в сердце, ветеран.
I'm gone, ain′t no point of back your cold flow
Я ушел, и нет никакого смысла сдерживать твой холодный поток.
Let's make it last
Пусть это продлится долго.
I don't care what they say, I′m in love
Мне все равно, что они говорят, Я влюблен.
There ain′t enough money in the world
В мире не хватает денег.
Boy together I get high, smooches, our lips lock
Парень, вместе я ловлю кайф, мы целуемся, наши губы сливаются.
Together I get high, get high
Вместе я ловлю кайф, ловлю кайф.
Nothing can keep me from you
Ничто не может разлучить меня с тобой.
Nothing can keep me from you
Ничто не может разлучить меня с тобой.
Keep me from you, keep me from you
Держи меня от себя, держи меня от себя.
Nothing can keep me from you
Ничто не может разлучить меня с тобой.
I don't care what they say, I′m in love
Мне все равно, что они говорят, Я влюблен.
There ain't enough money in the world
В мире не хватает денег,
Boy together I get high, smooches, our lips lock
парень, вместе я ловлю кайф, целуюсь, наши губы сливаются.
Together I get high, get high
Вместе я ловлю кайф, ловлю кайф.
Nothing can keep me from you
Ничто не может разлучить меня с тобой.





Writer(s): Eve Jeffers, Sander J C Waal Van Der, Sergio Miguel Marques, Phillip Jackson, Marie Takeya, Nicholas Stephen Moore, Tatiana Cameron


Attention! Feel free to leave feedback.