Lyrics and translation Eve featuring Missy Elliott & Missy "Misdemeanor" Elliott - Ain't Got No Dough

Ain't Got No Dough

Yo, yo, yo, yo, yo, yo, yo
Bet I make you a believer
Fever, what you catch when you see her
Cheater, that be you check your beeper 9-1-1
Never Eve stressin' for your lovin'
I don't want none
Peep her, two seater
Look at you nigga actin' like you need her
You run blocks with your henney on the rocks
You don't think I see you wiling, thirsty nigga want the cock, uh
Let you live for a minute 'fore I slide off
Get you mad, holla no smokey ride off
Stressing me, you ain't blessing me
With your 96 Rolley glistening and impressing me
Hear me though, want a job need a resume, ready though
Cause my time is like Presume
You got petty dough and I'm here to let you know
My time is priceless, so if you iceless, babygirl gotta go
Ain't got no dough
Broke ass niggas ain't got cash flow
Y'all know y'all can't buy shit
See me in the club trying to impress this, heh
Ain't got no dough
Broke ass niggas ain't got cash flow
Y'all know y'all can't buy shit
See me in the club trying to impress this, heh
Yo, yo
You can say I'm bless I know
Niggas like 'em flashy drive a F50
Jets I go, go-tee y'all blow, H-Y-dro
Keep 'em leaning the club
Hoochies screaming y'all don't know
Many bitches follow me
Daddy licking out your tongue, wanna swallow me
Wanna pile me, never put no smile on me
Better stop that
Wanna see me beggin' for your chips
Bet I doubt that
Whatcha lookin at huh?
Still speakin' to me think you pushin' it huh?
Know you pussy cat run
Cause this bitch is gonna bite
I don't light fire
Grab it, choke it, hold it down
Ride it ruff ryde
I can give you what you need
Or give you what you like
But the pay is kind of the low
So this pussy pawn stride
Wishin' you could touch me, lust me
Listen up daddy you ain't ready for the bed
Try-na to give it up
Ain't got no dough
Broke ass niggas ain't got cash flow
Y'all know y'all can't buy shit
See me in the club trying to impress this, heh
Ain't got no dough
Broke ass niggas ain't got cash flow
Y'all know y'all can't buy shit
See me in the club trying to impress this, heh
Yo, yo
Swizz got beats locked
Every time I drop shit's hot
Think not and it don't stop
This bitch top notch and
Y'all keep watching
Play the back baby while your team keep flockin'
Try-na to touch my ass
You ain't got the strength to mount this stallion, I pass
Whiling out I dash
To that type of thug that's about they business
Piling out that cash
Long line of credit cause I like my thug to last
See they like it when I talk back
Dough stack, cut backs, we don't want that
Frontin' but you flaunt that
Somethin' whatcha want black
Cheap stack, keep that
Fake money nigga, fake thug
We don't need that
What's that all about
I can see you from a mile running at the mouth
Lies poppin' out
Claimin' you's a hustlin' type of nigga, cut it out
You's an average type of cat
No money, no clout
When Missy flow I give y'all fever, yo
If your bitch is ugly you don't need her
Feed her to a wild pack of cheetas
Yo I let y'all bitches see I'm off the meter, heater
Me and Eve give ya seizures
Know I put your niggas down on their knees uhh, eat up
Then we treat you like skeezers, yo let me
Let me take a quick breather (Ahhh!)
Yo do y'all smell them trees huh?
Do you hear them bangin' Swizz Beats huh?
Oh do you feel the rappin' Missy huh?
Well where you wanna roll wit me huh? me huh?
One-two Misdemeanor
Yeah, yeah, yeah
Mutherfucker now, mutherfucker now what?
Aiight

Нет Денег

Йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу, йоу
Спорим, я заставлю тебя поверить
Жар, вот что ты подхватишь, когда увидишь меня
Изменщик, это ты, проверь свой пейджер, 9-1-1
Ева никогда не парится из-за твоей любви
Мне она не нужна
Глянь на неё, двухместная тачка
Смотри на себя, нигга, ведёшь себя так, будто тебе нужна она
Ты шатаешься по кварталу с хеннесси на камнях
Ты думаешь, я не вижу, как ты из кожи вон лезешь, жалкий нигга хочет секса, ага
Дам тебе пожить ещё минутку, прежде чем смыться
Разозлю тебя, крикну "без копов" и уеду
Достаёшь меня, ты не осчастливливаешь меня
Своими блестящими Rolex 96-го года, пытаясь произвести на меня впечатление
Послушай меня, хочешь работу - нужно резюме, будь готов
Потому что моё время - как "Презум"
У тебя мелочь, и я здесь, чтобы дать тебе знать
Моё время бесценно, так что если ты без бриллиантов, милый, тебе пора уходить
Нет денег
У нищих ниггеров нет денежного потока
Вы знаете, что ничего не можете купить
Видите меня в клубе и пытаетесь произвести впечатление, ха
Нет денег
У нищих ниггеров нет денежного потока
Вы знаете, что ничего не можете купить
Видите меня в клубе и пытаетесь произвести впечатление, ха
Йоу, йоу
Можешь сказать, что я благословлена, я знаю
Ниггеры любят показных, гоняющих на F50
На частных самолетах я летаю, готи, вы все в ауте, гидра
Держу их в напряжении в клубе
Шлюхи кричат, вы не знаете
Сколько сучек ходят за мной
Папочка высовывает язык, хочет проглотить меня
Хочет поиметь меня, но это не вызывает у меня улыбки
Лучше прекрати это
Хочешь увидеть, как я выпрашиваю у тебя деньги
Спорим, сомневаюсь в этом
На что ты смотришь, а?
Всё ещё говоришь со мной, думаешь, ты нарываешься, а?
Знай, киска, беги
Потому что эта сучка укусит
Я не зажигаю огонь
Хватаю, давлю, держу
Оседлываю жестко
Я могу дать тебе то, что тебе нужно
Или дать тебе то, что тебе нравится
Но оплата низкая
Так что эта киска идёт дальше
Мечтаешь коснуться меня, желаешь меня
Слушай, папочка, ты не готов к постели
Пытаешься отдаться
Нет денег
У нищих ниггеров нет денежного потока
Вы знаете, что ничего не можете купить
Видите меня в клубе и пытаетесь произвести впечатление, ха
Нет денег
У нищих ниггеров нет денежного потока
Вы знаете, что ничего не можете купить
Видите меня в клубе и пытаетесь произвести впечатление, ха
Йоу, йоу
У Swizz все биты заблокированы
Каждый раз, когда я выпускаю что-то, это горячо
Не думай, что это не остановится
Эта сучка на высшем уровне, и
Вы продолжаете смотреть
Играй сзади, детка, пока твоя команда продолжает стекаться
Пытаешься коснуться моей задницы
У тебя не хватит сил оседлать эту кобылу, я пас
Избавляясь, я мчусь
К тому типу бандита, который занимается своим делом
Вываливает бабки
Длинная кредитная линия, потому что мне нравится, когда мой бандит держится
Видите, им нравится, когда я дерзко отвечаю
Куча бабла, сокращения, нам это не нужно
Выпендриваешься, но ты хвастаешься этим
Чего-то ты хочешь, чёрный
Дешевая пачка, оставь её себе
Фальшивые деньги, нигга, фальшивый бандит
Нам это не нужно
Что это вообще такое
Я вижу тебя за милю, треплешь языком
Льётся ложь
Заявляешь, что ты типа крутой нигга, прекрати
Ты обычный чувак
Без денег, без влияния
Когда Missy читает рэп, у вас всех жар, йоу
Если твоя сучка уродлива, она тебе не нужна
Скорми её дикой стае гепардов
Йоу, я даю вам, сучки, увидеть, что я вне конкуренции, зажигалка
Мы с Eve вызываем у вас припадки
Знаю, я ставлю ваших ниггеров на колени, ух, ешьте
Потом мы обращаемся с вами как с шлюхами, йоу, дай мне
Дай мне немного передохнуть (Ааа!)
Йоу, вы чувствуете запах этих деревьев, а?
Вы слышите эти бьющиеся Swizz Beatz, а?
О, вы чувствуете рэп Missy, а?
Ну, куда вы хотите покатить со мной, а? со мной, а?
Раз-два Misdemeanor
Да, да, да
Ублюдок сейчас, ублюдок сейчас что?
Хорошо