Eve - Stop Hatin' (skit) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eve - Stop Hatin' (skit)




Guy: Yo you know I just seen that new eve video, that thing on fire.
Парень: Эй, ты же знаешь, я только что видел то новое видео с Евой, эта штука в огне.
Girl: Who?
Девушка: Кто?
Guy: Eve! Bombshell. Yeah, Queen of Philadelphia.
Парень: Ева! бомба! да, королева Филадельфии.
Girl: (Raspberries) Yeah, right.
Девушка: (малина) да, точно.
Guy: Awe c? on man, I know you ain? hatin on that young lady.
Парень: благоговейный трепет, Чувак, я знаю, что ты не питаешь ненависти к этой юной леди.
Girl: Oh no I ain? hatin I mean, she? alright? he ain? all that. But- she ain?
Девушка: О нет, я не ... ненавижу, я имею в виду, она ... хорошо? он не ... все это ... но ... она не ...
Like that.
Как это.
Guy: She more than alright, she just got a Grammy- talking about she alright.
Парень: она более чем в порядке, она только что получила Грэмми-говорят, что она в порядке.
She just got a Grammy.
Она только что получила "Грэмми".
Girl: I think that was all luck.
Девушка: думаю, это все удача.
Guy: Awe, it? no luck- luck? This fucks me up. She got 4 million records, got
Парень: трепет, это? не везет-везет? это меня достало. у нее 4 миллиона пластинок, есть
All this shit poppin′ movies and all that shit and you from Philly standing
Все это дерьмо, крутые фильмы и все это дерьмо, а ты из Филадельфии.
Here talking about it? luck. That? crazy, that? crazy. I don? know who you
Здесь говорят об этом? удача. это? сумасшествие, это? сумасшествие. я не знаю, кто ты.
Feeling right now, but that? some crazy shit. All my niggas and all the chicks
Чувствую себя прямо сейчас, но это какое-то безумное дерьмо, все мои ниггеры и все цыпочки
I know back home say that she the shit. And all them cop her shit- I don? know
Я знаю, что дома говорят, что она дерьмо, и все они копируют ее дерьмо - я не знаю
What you talking about.
О чем ты говоришь?
Girl: Do they ever see here, do she ever come to the hood? I don? never see her
Девушка: они когда-нибудь видели здесь, она когда-нибудь приходила в гетто?
Down town, down south street!
В центре города, на южной улице!
Guy: Cuz she be busy, she got her shit poppin' You don? ever see her on South
Парень: потому что она занята, у нее есть свое дерьмо, ты никогда не видел ее на юге
Street? She forever at Ishcabizzles. And it take 3 months and shit like that to
Улица? она навсегда в Ishcabizzles. и это займет 3 месяца и все такое дерьмо, чтобы ...
Make movies, and 3 months albums, 3 months to tour, that? nine months outa your?
Снимай фильмы и 3 месяца записывай альбомы, 3 месяца гастролируй, что?
Top hatin′
Топ-хейтер
Girl: C? on man! I ain? hatin. C? on, I mean who she wanna be?
Девушка: C? on man! I ain? hatin. C? on, я имею в виду, кем она хочет быть?
Guy: You all up here on this motherfucking corner with these motherfucking
Парень: вы все здесь, на этом гребаном углу, с этими гребаными ...
Baggy tights on, and your teeth all motherfucking yellow, sipping on some a
На тебе мешковатые колготки, и твои зубы все чертовски желтые, потягиваешь какой-то ...
Warm Sprit talking shit about her. She Crystal and caviar. What the fuck is you
Теплый дух говорит о ней всякую чушь, она Хрустальная и икра, а ты что, блядь, такой
Talking about? You better stop with your 3 motherfucking extensions and 4
Тебе лучше перестать со своими 3 долбаными расширениями и 4
Tracks.
Треков.
Girl: Hold up, hold up.
Девушка: Погоди, погоди.
Guy: Hold up what? What the fuck?
Парень: Погоди-ка, какого хрена?
Girl: I
Девушка: Я






Attention! Feel free to leave feedback.