Evelina - Kyynelii - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Evelina - Kyynelii




Kyynelii
Слёзы
uskoin etten tuu elää jos et oo mun kaa
Я верила, что не смогу жить, если ты не будешь со мной
Luulin et kuolisin
Я думала, что умру
Hetki kerrallaan hengitän ku en voi muutakaan
Мгновение за мгновением я дышу, потому что ничего другого не могу сделать
olit vuosii siin
Ты был здесь годами
Kato mitä teit, kato mitä teit
Посмотри, что ты сделал, посмотри, что ты сделал
Liian monii tunteit, mietin sun hyvästei
Слишком много чувств, я думаю о нашем прощании
Kato mitä teit, kato mitä teit
Посмотри, что ты сделал, посмотри, что ты сделал
Vielkää en oo okei
Я всё ещё не в порядке
Tänään tanssin pimees niin
Сегодня я танцую в темноте, чтобы
Et kukaan ei voi nähä
Никто не увидел
Tääl mun kyynelii
Здесь моих слёз
Vaan pohjaton ikävä
Лишь бездонную тоску
Keskel ihmisii
Среди людей
Mut pimees ei voi nähä mun kyynelii
Но тьма не может видеть моих слёз
Tänään tanssin pimees niin
Сегодня я танцую в темноте, чтобы
Et kukaan ei voi nähä
Никто не увидел
Tääl mun kyynelii
Здесь моих слёз
Tuska helpottaa vähän
Боль немного утихает
Keskel ihmisii
Среди людей
Mut pimees ei voi nähä mun kyynelii
Но тьма не может видеть моих слёз
Kaikki mun ympärillä vielä muistuttaa
Всё вокруг меня до сих пор напоминает
Et meil oli unelmii
Что у нас были мечты
En haluis myöntää et vanha suola janottaa
Не хочу признавать, что старая любовь не ржавеет
Ku oon täynnä mustelmii
Ведь я вся в синяках
Kato mitä teit, kato mitä teit (mitä teit)
Посмотри, что ты сделал, посмотри, что ты сделал (что ты сделал)
Liian monii tunteit, mietin sun hyvästei
Слишком много чувств, я думаю о нашем прощании
Kato mitä teit, kato mitä teit
Посмотри, что ты сделал, посмотри, что ты сделал
Vielkää en oo okei
Я всё ещё не в порядке
(Ei, ei, ei)
(Нет, нет, нет)
Tänään tanssin pimees niin
Сегодня я танцую в темноте, чтобы
Et kukaan ei voi nähä
Никто не увидел
Tääl mun kyynelii
Здесь моих слёз
Vaan pohjaton ikävä
Лишь бездонную тоску
Keskel ihmisii
Среди людей
Mut pimees ei voi nähä mun kyynelii
Но тьма не может видеть моих слёз
Tänään tanssin pimees niin
Сегодня я танцую в темноте, чтобы
Et kukaan ei voi nähä
Никто не увидел
Tääl mun kyynelii
Здесь моих слёз
Tuska helpottaa vähän
Боль немного утихает
Keskel ihmisii
Среди людей
Mut pimees ei voi nähä mun kyynelii
Но тьма не может видеть моих слёз
Kato mitä teit, kato mitä teit (kato mitä teit)
Посмотри, что ты сделал, посмотри, что ты сделал (посмотри, что ты сделал)
Liian monii tunteit, mietin sun hyvästei
Слишком много чувств, я думаю о нашем прощании
Kato mitä teit, kato mitä teit (kato mitä teit)
Посмотри, что ты сделал, посмотри, что ты сделал (посмотри, что ты сделал)
Liian monii tunteit, mietin sun hyvästei
Слишком много чувств, я думаю о нашем прощании
Tänään tanssin pimees niin
Сегодня я танцую в темноте, чтобы
Et kukaan ei voi nähä
Никто не увидел
Tääl mun kyynelii
Здесь моих слёз
Vaan pohjaton ikävä
Лишь бездонную тоску
Keskel ihmisii
Среди людей
Mut pimees ei voi nähä mun kyynelii
Но тьма не может видеть моих слёз
Tänään tanssin pimees niin
Сегодня я танцую в темноте, чтобы
Et kukaan ei voi nähä
Никто не увидел
Tääl mun kyynelii
Здесь моих слёз
Tuska helpottaa vähän
Боль немного утихает
Keskel ihmisii
Среди людей
Mut pimees ei voi nähä mun kyynelii
Но тьма не может видеть моих слёз





Writer(s): Tido Nguyen, Eveliina Maria Tammenlaakso


Attention! Feel free to leave feedback.