Lyrics and translation Evelina - Sun Vika

Sun Vika

Oon aina ollu varuillani sydän syväl lihas
Nyt sait mut avautuu niiku istuisin terapias
Vaan sä ja mä ja tää tunne
En tiiä mitä teet mulle
Tiedät must kaiken ennen ku kerron sen

Nää tunnit tuntuu ihan sekunnilt
Kun tulit tilaan tunsin, että mun olla kuuluu sun kaa
Joka hetki, ain minuutti minuutilt
Sä tiedät salaisuuksii, joit' en tienny et kuulis kukaan

Se on sun vika
Sun silmät saa mut sanoo liikaa
Se on sun vika
Mun sydän on nyt palasina
Miten sä saat mut antautumaan?
Se on sun vika
Et haluun vaan olla sun vika

Oon aina ollu varpaillani mietin järki käteen
Mut sun kaa oon auki enkä kadu jälkikäteen
Vaan sä ja mä ja tää tunne
Miten sä teet tän mulle
Tiedät sen kaiken mitä en sano ääneen

Nää tunnit tuntuu ihan sekunnilt
Kun tulit tilaan tunsin, että mun olla kuuluu sun kaa
Joka hetki, ain minuutti minuutilt
Sä tiedät salaisuuksii, joit' en tienny et kuulis kukaan

Se on sun vika
Sun silmät saa mut sanoo liikaa
Se on sun vika
Mun sydän on nyt palasina
Miten sä saat mut antautumaan?
Se on sun vika
Et haluun vaan olla sun vika

Haluun vaa olla sun vika

Jos sä oot valmis tuu hakemaan
Sä saat mut kokonaan, sä saat mut kokonaan
Jos sä oot valmis tuu hakemaan
Sä saat mut kokonaan, sä saat mut kokonaan

Se on sun vika
Sun silmät saa mut sanoo liikaa
Se on sun vika
Mun sydän on nyt palasina
Se on sun vika
Se on sun vika
Et haluun vaan olla sun vika

Sun Vika

J'ai toujours été un cœur profond dans mes années
Maintenant, tu m'as fait m'ouvrir comme si j'étais en thérapie
Mais toi et moi et ce sentiment
Je ne sais pas ce que tu me fais
Tu sais tout de moi avant même que je ne le dise

Ces heures se sentent comme une seconde
Quand tu es entré, j'ai senti que j'étais censé être avec toi
Chaque instant, chaque minute
Tu connais des secrets que je ne pensais jamais que quelqu'un entendrait

C'est ta faute
Tes yeux me font dire trop de choses
C'est ta faute
Mon cœur est maintenant en morceaux
Comment peux-tu me faire me rendre ?
C'est ta faute
Je ne veux que que ce soit ta faute

J'ai toujours été sur mes gardes, pensant avec ma tête
Mais avec toi, je suis ouverte et je ne le regrette pas après coup
Mais toi et moi et ce sentiment
Comment fais-tu ça pour moi ?
Tu sais tout ce que je ne dis pas à haute voix

Ces heures se sentent comme une seconde
Quand tu es entré, j'ai senti que j'étais censé être avec toi
Chaque instant, chaque minute
Tu connais des secrets que je ne pensais jamais que quelqu'un entendrait

C'est ta faute
Tes yeux me font dire trop de choses
C'est ta faute
Mon cœur est maintenant en morceaux
Comment peux-tu me faire me rendre ?
C'est ta faute
Je ne veux que que ce soit ta faute

Je veux juste que ce soit ta faute

Si tu es prêt, viens me chercher
Tu me prends toute entière, tu me prends toute entière
Si tu es prêt, viens me chercher
Tu me prends toute entière, tu me prends toute entière

C'est ta faute
Tes yeux me font dire trop de choses
C'est ta faute
Mon cœur est maintenant en morceaux
C'est ta faute
C'est ta faute
Je ne veux que que ce soit ta faute