Lyrics and translation Evelina - Sun Vika

Sun Vika

Oon aina ollu varuillani sydän syväl lihas
Nyt sait mut avautuu niiku istuisin terapias
Vaan sä ja mä ja tää tunne
En tiiä mitä teet mulle
Tiedät must kaiken ennen ku kerron sen

Nää tunnit tuntuu ihan sekunnilt
Kun tulit tilaan tunsin, että mun olla kuuluu sun kaa
Joka hetki, ain minuutti minuutilt
Sä tiedät salaisuuksii, joit' en tienny et kuulis kukaan

Se on sun vika
Sun silmät saa mut sanoo liikaa
Se on sun vika
Mun sydän on nyt palasina
Miten sä saat mut antautumaan?
Se on sun vika
Et haluun vaan olla sun vika

Oon aina ollu varpaillani mietin järki käteen
Mut sun kaa oon auki enkä kadu jälkikäteen
Vaan sä ja mä ja tää tunne
Miten sä teet tän mulle
Tiedät sen kaiken mitä en sano ääneen

Nää tunnit tuntuu ihan sekunnilt
Kun tulit tilaan tunsin, että mun olla kuuluu sun kaa
Joka hetki, ain minuutti minuutilt
Sä tiedät salaisuuksii, joit' en tienny et kuulis kukaan

Se on sun vika
Sun silmät saa mut sanoo liikaa
Se on sun vika
Mun sydän on nyt palasina
Miten sä saat mut antautumaan?
Se on sun vika
Et haluun vaan olla sun vika

Haluun vaa olla sun vika

Jos sä oot valmis tuu hakemaan
Sä saat mut kokonaan, sä saat mut kokonaan
Jos sä oot valmis tuu hakemaan
Sä saat mut kokonaan, sä saat mut kokonaan

Se on sun vika
Sun silmät saa mut sanoo liikaa
Se on sun vika
Mun sydän on nyt palasina
Se on sun vika
Se on sun vika
Et haluun vaan olla sun vika

Твоя вина

Я всегда была осторожна, сердце – глубоко спрятанная мышца
Но ты заставил меня открыться, как будто я на сеансе терапии
Только ты и я, и это чувство
Не знаю, что ты делаешь со мной
Ты знаешь обо мне всё, прежде чем я расскажу

Эти часы кажутся секундами
Когда ты вошел в комнату, я почувствовала, что должна быть с тобой
Каждое мгновение, каждую минуту
Ты знаешь мои секреты, о которых я думала, что никто не узнает

Это твоя вина
Твои глаза заставляют меня говорить слишком много
Это твоя вина
Мое сердце сейчас разбито на части
Как ты заставляешь меня сдаваться?
Это твоя вина
Я просто хочу быть твоей виной

Я всегда была настороже, думала, нужно быть благоразумной
Но с тобой я открыта и не жалею об этом
Только ты и я, и это чувство
Как ты делаешь это со мной?
Ты знаешь все, что я не говорю вслух

Эти часы кажутся секундами
Когда ты вошел в комнату, я почувствовала, что должна быть с тобой
Каждое мгновение, каждую минуту
Ты знаешь мои секреты, о которых я думала, что никто не узнает

Это твоя вина
Твои глаза заставляют меня говорить слишком много
Это твоя вина
Мое сердце сейчас разбито на части
Как ты заставляешь меня сдаваться?
Это твоя вина
Я просто хочу быть твоей виной

Я просто хочу быть твоей виной

Если ты готов, приходи за мной
Ты получишь меня целиком, ты получишь меня целиком
Если ты готов, приходи за мной
Ты получишь меня целиком, ты получишь меня целиком

Это твоя вина
Твои глаза заставляют меня говорить слишком много
Это твоя вина
Мое сердце сейчас разбито на части
Это твоя вина
Это твоя вина
Я просто хочу быть твоей виной