Lyrics and translation Evelina - Vuoristorataa

Vuoristorataa

Ootsä koskaan pelänny niin paljon et sun sydän nousee kurkkuun?
Istunu teekupeis ku ne pyörii ympäri, ympäri, ympäri, ympäri
Onksua koskaan heikottanu niin et sun mahanpohjas tuntuu? (tuntuu)
Ootsä miettiny et itkisitsä vai nauraisit, nauraisit, nauraisit, nauraisit?
Vaikka mä pelkään, joka kerran jälkeen
Oon sun kyydissä jälleen
Nollast sataan, saat mut kiljumaan
Vuoristorataa, tää tekee pahaa
Mä haluun maahan, mut en voi lopettaa
Me mennään ylös, alas, ylös, alas
Nollast sataan, saat mut kiljumaan
Vuoristorataa, tää tekee pahaa
Mä haluun maahan, mut en voi lopettaa
Me mennään ylös, alas, ylös, alas, ylös, alaaas...
Me mennään ylös, alas, ylös, alas, ylös, alaaas...
Me mennään ylös, alas, ylös, alas, ylös, alas
Ootsä koskaan noussu maailmanpyörään vaikka pelkäät olla korkeel? (korkeel)
Istunu ylhäällä ja kelannu et selvittiin, selvittiin, selvittiin, selvittiin
Ootsä koskaan kattonu alas ja puristanu kaiteest
Hulluna huutanu, viekää mut takaisin, takaisin, takaisin, takaisin
Vaikka mä pelkään, joka kerran jälkeen, oon sun kyydissä jälleen
Nollast sataan, saat mut kiljumaan
Vuoristorataa, tää tekee pahaa
Mä haluun maahan, mut en voi lopettaa
Me mennään ylös, alas, ylös, alas
Nollast sataan, saat mut kiljumaan
Vuoristorataa, tää tekee pahaa
Mä haluun maahan, mut en voi lopettaa
Me mennään ylös, alas, ylös, alas, ylös, alaaas...
Me mennään ylös, alas, ylös, alas, ylös, alaaas...
Me mennään ylös, alas, ylös, alas, ylös, alas
Edestakaista
Huippuja pohjaa
Satalasissa, paha hidastaa
Ei oo tasasta, huudan kovempaa
Jarrut paskana, nyt on paha hidastaa...
Nollast sataan, saat mut kiljumaan
Vuoristorataa, tää tekee pahaa
Mä haluun maahan, mut en voi lopettaa
Me mennään ylös, alas, ylös, alas
Nollast sataan, saat mut kiljumaan
Vuoristorataa, tää tekee pahaa
Mä haluun maahan, mut en voi lopettaa
Me mennään ylös, alas, ylös, alas, ylös, alaaas...
Me mennään ylös, alas, ylös, alas, ylös, alaaas...
Me mennään ylös, alas, ylös, alas, ylös, alas

Американские горки

Тебе когда-нибудь было так страшно, что сердце подкатывало к горлу?
Сидела в чашках, когда они кружатся, кружатся, кружатся, кружатся
Тебя когда-нибудь тошнило так, что в животе всё сжималось? (сжималось)
Ты думала, что будешь плакать или смеяться, смеяться, смеяться, смеяться?
Хотя мне страшно, каждый раз после этого
Я снова с тобой в пути
От нуля до ста, ты заставляешь меня кричать
Американские горки, это больно
Я хочу на землю, но не могу остановиться
Мы поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся
От нуля до ста, ты заставляешь меня кричать
Американские горки, это больно
Я хочу на землю, но не могу остановиться
Мы поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся...
Мы поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся...
Мы поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся
Ты когда-нибудь садилась на колесо обозрения, хотя боялась высоты? (высоты)
Сидела наверху и думала, что мы справились, справились, справились, справились
Ты когда-нибудь смотрела вниз и сжимала перила?
Как сумасшедшая кричала: "Верните меня обратно, обратно, обратно, обратно"
Хотя мне страшно, каждый раз после этого, я снова с тобой в пути
От нуля до ста, ты заставляешь меня кричать
Американские горки, это больно
Я хочу на землю, но не могу остановиться
Мы поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся
От нуля до ста, ты заставляешь меня кричать
Американские горки, это больно
Я хочу на землю, но не могу остановиться
Мы поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся...
Мы поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся...
Мы поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся
Вперед и назад
Вершины и низины
На полной скорости, трудно замедлиться
Нет ровной дороги, я кричу громче
Тормоза отказали, теперь трудно замедлиться...
От нуля до ста, ты заставляешь меня кричать
Американские горки, это больно
Я хочу на землю, но не могу остановиться
Мы поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся
От нуля до ста, ты заставляешь меня кричать
Американские горки, это больно
Я хочу на землю, но не могу остановиться
Мы поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся...
Мы поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся...
Мы поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся, поднимаемся, опускаемся