Evelina Gard - Immanuel - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evelina Gard - Immanuel




Immanuel
Immanuel
Denna mörka natt
Cette nuit sombre
Himlens stora skatt
Le grand trésor du ciel
Löftet som va lagt
La promesse qui a été faite
Det som hade sagts
Ce qui avait été dit
Vår värld är inte glömd
Notre monde n'est pas oublié
Under stjärnas sken
Sous la lumière des étoiles
Där i Betlehem
Là-bas à Bethléem
Ett under skulle ske
Un miracle allait se produire
en bäddad strå
Sur une litière de paille
Djuren som såg
Les animaux qui regardaient
Där föddes frälsaren
Le Sauveur est
Fridens förste
Le premier de la paix
Mäktig Gud och evig fader
Dieu puissant et Père éternel
Ty ett barn blir oss fött
Car un enfant nous est
En son blir och given
Un fils nous est donné
Ett ljus bryter fram genom natten
Une lumière se lève à travers la nuit
Och det namn som du bär
Et le nom que tu portes
Över alla andra är Immanuel
Au-dessus de tous les autres est Emmanuel
Gud är med oss
Dieu est avec nous
Gud är med oss, ohh
Dieu est avec nous, ohh
Ingen visste
Personne ne le savait alors
Kunde ej förstå att detta lilla barn
Ne pouvait pas comprendre que ce petit enfant
Skulle ändra allt
Changerait tout
Gud blev människa
Dieu est devenu homme
Hans underbara plan
Son plan merveilleux
Fridens förste
Le premier de la paix
Mäktig Gud och evig fader
Dieu puissant et Père éternel
Ty ett barn blir oss fött
Car un enfant nous est
En son blir och given
Un fils nous est donné
Ett ljus bryter fram genom natten
Une lumière se lève à travers la nuit
Och det namn som du bär
Et le nom que tu portes
Över alla andra är Immanuel
Au-dessus de tous les autres est Emmanuel
Gud är med oss
Dieu est avec nous
Hör du än en gång
Entends-tu encore une fois
Denna änglasång
Ce chant des anges
Ära vare vår, Gud i höjden
Gloire à notre Dieu dans les hauteurs
Frid åt var och en
Paix à chacun
va inte rädd
Alors n'aie pas peur
Frälsarn kommen är
Le Sauveur est venu
Ty ett barn blir oss fött
Car un enfant nous est
En son blir och given
Un fils nous est donné
Ett ljus bryter fram genom natten
Une lumière se lève à travers la nuit
Och det namn som du bär
Et le nom que tu portes
Över alla andra är Immanuel
Au-dessus de tous les autres est Emmanuel
Ty ett barn blir oss fött
Car un enfant nous est
En son blir och given
Un fils nous est donné
Ett ljus bryter fram genom natten
Une lumière se lève à travers la nuit
Och det namn som du bär
Et le nom que tu portes
Över alla andra är Immanuel
Au-dessus de tous les autres est Emmanuel
Gud är med oss
Dieu est avec nous






Attention! Feel free to leave feedback.