Evelyn - Little Liar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evelyn - Little Liar




Little Liar
Petite menteuse
So this is closure, i knew it all from the start You're another girl with another spilled heart
Alors voilà la clôture, je le savais dès le départ Tu es une autre fille avec un autre cœur brisé
Take it back now, take it all back
Retire-le maintenant, retire tout
The things that you do to everyone around you You ruined the lovebounds you once found
Les choses que tu fais à tout le monde autour de toi Tu as détruit les liens d'amour que tu as trouvés
Precious words from a pretty little liar dancing on fire That's all you'll ever be
Des mots précieux d'une jolie petite menteuse dansant sur le feu C'est tout ce que tu seras jamais
I bought everything you said
J'ai cru tout ce que tu as dit
But when the tongue of a sinner speaks the lines of a saint you better not believe a thing
Mais quand la langue d'un pécheur prononce les paroles d'un saint, tu ferais mieux de ne rien croire
(You better not believe a thing she said)
(Tu ferais mieux de ne rien croire de ce qu'elle a dit)
Precious words from a pretty little liar dancing on fire That's all you'll ever be (to me)
Des mots précieux d'une jolie petite menteuse dansant sur le feu C'est tout ce que tu seras jamais (pour moi)
You better not believe a thing
Tu ferais mieux de ne rien croire
Take it back, the things you do to everyone around you
Retire-le, les choses que tu fais à tout le monde autour de toi
Take it back
Retire-le
These precious words means nothing to me!
Ces mots précieux ne signifient rien pour moi !
Precious words from a pretty little liar dancing on fire That's all you'll ever be
Des mots précieux d'une jolie petite menteuse dansant sur le feu C'est tout ce que tu seras jamais






Attention! Feel free to leave feedback.