Evelyn "Champagne" King - Back to Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Evelyn "Champagne" King - Back to Love




Let's get back to love
Давай вернемся к любви.
(Nothing else matters)
(Все остальное не имеет значения)
Stop
Остановка
Let's slow down
Давай притормозим.
All this fussing and fighting
Вся эта суета и борьба
It's not worth denying
Это не стоит отрицать.
So don't
Так что не надо
Close the door
Закрой дверь.
Where these two hearts will only
Где эти два сердца будут только
Be there once more
Будь там еще раз
No doubt that my heart is sincere
Не сомневаюсь, что мое сердце искренне.
Keep holding on we'll get over the fear
Держись, мы преодолеем страх.
Let's get back to love
Давай вернемся к любви.
I need your tender touch
Мне нужно твое нежное прикосновение.
(Nothing else matters)
(Все остальное не имеет значения)
Bring it back to me
Верни его мне.
Back to love
Назад к любви
Where it's supposed to be
Где это должно быть?
Back to love
Назад к любви
I need your tender touch
Мне нужно твое нежное прикосновение.
(Nothing else matters)
(Все остальное не имеет значения)
Back to love where it's supposed to be
Назад к любви, где она должна быть.
Let's spend the night
Давай проведем ночь вместе.
Talking it over and getting much closer
Мы обсуждаем это и становимся гораздо ближе
Just hold on tight
Просто держись крепче.
A love like ours comes once in a life
Такая любовь, как у нас, бывает раз в жизни.
Come close, feel the pain disappear
Подойди ближе, почувствуй, как боль исчезает.
I'm in heaven above whenever you're near
Я на Небесах, когда ты рядом.
This day was so hard to describe
Этот день было так трудно описать.
We've been missing each other
Мы скучали друг по другу.
Any fool could recognize
Любой дурак это поймет.
Let's get back to love
Давай вернемся к любви.
I need your tender touch
Мне нужно твое нежное прикосновение.
(Nothing else matters)
(Все остальное не имеет значения)
Bring it back to me
Верни его мне.
Back to love
Назад к любви
Where its supposed to be(supposed to be)
Где он должен быть(должен быть)?
Back to love (oh-baby)
Назад к любви (О-детка)
I need your tender touch
Мне нужно твое нежное прикосновение.
(Nothing else matters)
(Все остальное не имеет значения)
Bring it back to me (back to me)
Верни его мне (верни его мне).
Back to love
Назад к любви
Where it's supposed to be
Где это должно быть?
(Bring it, bring it yeah)
(Принеси его, принеси его, да)
(Nothing else matters)
(Все остальное не имеет значения)
(Nothing else matters)
(Все остальное не имеет значения)
Come close feel the pain disappear
Подойди ближе почувствуй как боль исчезает
I'm in heaven above whenever you're near
Я на Небесах, когда ты рядом.
No doubt that my heart is sincere
Не сомневаюсь, что мое сердце искренне.
If we keep holdin' on we'll get over the fear...
Если мы будем держаться, то преодолеем страх...
Let's get right back in tact in fact
Давай вернемся к делу.
Back to love
Назад к любви
Bring it right back in tact in fact
Верни его обратно в такт на самом деле
Back to love
Назад к любви
Let's get right back in tact in fact
Давай вернемся к делу.
Back to love
Назад к любви
Let's get right back in tact in fact get back
Давайте вернемся в такт на самом деле вернемся
Let's get back to love
Давай вернемся к любви.
I need your tender touch
Мне нужно твое нежное прикосновение.
(Nothing else matters)
(Все остальное не имеет значения)
Bring it back to me (c'mon baby)
Верни его мне (Давай, детка).
Back to love
Назад к любви
Where it's supposed to be
Где это должно быть?
Back to love
Назад к любви
I need your tender touch
Мне нужно твое нежное прикосновение.
(Nothing else matters)
(Все остальное не имеет значения)
Bring it back to me
Верни его мне.
(Bring it, bring it)
(Принеси его, принеси его)
Back to love where it's supposed to be
Назад к любви, где она должна быть.





Writer(s): Kashif


Attention! Feel free to leave feedback.