Lyrics and translation Evelyn "Champagne" King - I Can't Stand It

I Can't Stand It

El mercado esta vacio y las calles solas estan,
Los trabajos estan quietos, termino el cosechar;
Los aviones van sin rumbo y no hay nadie en el control
Todo queda suspendido a la entrada del gran rey.

El rey ya viene, oh el rey ya viene
Ya se escuchan las trompetas
Y su rostro veo ya
El rey ya viene, oh el rey ya viene
Oh gloria a Dios el viene por mi.

El martillo del carpintero
Oh en el suelo se quedo, y la esposa en la casa
Sus quehaceres ya dejo;
Ropas balncas estan echas para los
Que salvo son y al raclamar el alma eterna
Viene Jesus el salvador.

El rey ya viene, oh el rey ya viene
Ya se escuchan las trompetas
Y su rostro veo ya
El rey ya viene, oh el rey ya viene
Oh gloria a Dios el viene por mi.

Oh, oh, oh, oh, oh

El rey ya viene, el rey ya viene
Ya se escuchan las trompetas Cristo
Pronto, el volvera
El rey ya viene, el rey ya viene
(Oh el rey, el rey ya viene,
Oh el rey el ya viene)
Oh gloria a Dios el viene por mi
Si por mi, por mi, si el viene por mi
Oh, oh por mi.

Je ne peux pas le supporter

Le marché est vide et les rues sont désertes,
Les travaux sont interrompus, la récolte est terminée ;
Les avions errent sans destination et il n'y a personne au contrôle
Tout est suspendu à l'arrivée du grand roi.

Le roi arrive, oh le roi arrive
On entend déjà les trompettes
Et je vois déjà son visage
Le roi arrive, oh le roi arrive
Oh gloire à Dieu, il vient pour moi.

Le marteau du charpentier
Oh, il est resté sur le sol, et la femme à la maison
A déjà abandonné ses tâches ;
Des vêtements blancs sont prêts pour ceux
Qui sont sauvés et à l'appel de l'âme éternelle
Vient Jésus le sauveur.

Le roi arrive, oh le roi arrive
On entend déjà les trompettes
Et je vois déjà son visage
Le roi arrive, oh le roi arrive
Oh gloire à Dieu, il vient pour moi.

Oh, oh, oh, oh, oh

Le roi arrive, le roi arrive
On entend déjà les trompettes du Christ
Bientôt, il reviendra
Le roi arrive, le roi arrive
(Oh le roi, le roi arrive,
Oh le roi, il arrive déjà)
Oh gloire à Dieu, il vient pour moi
Si pour moi, pour moi, s'il vient pour moi
Oh, oh pour moi.