Lyrics and translation Evelyn "Champagne" King - I'm In Love

I'm In Love

I've been thinkin' 'bout you
The way I feel about you
I had you on my mind
Way we met it all happened so fast
It was love in your eyes
When we touched there was love, so let's make it last

Sometimes you can't tell if love is real
If love is real
There ain't no doubt about the way I feel
The way I feel, yeah
I've been thinkin' 'bout you
And there ain't no doubt about it, I'm in love
(The way I feel about you)
There just ain't no doubt about it, I'm in love
I'm in love
I'm in love

I woke up late last night
Visions of you real they seem
Needed you by my side
Now with you in my life, I can live in this dream

Sometimes you can't tell if love is real
If love is real
There ain't no doubt about the way I feel
The way I feel
I've been thinkin' 'bout you
And there ain't no doubt about it, I'm in love
The way I feel about you
There just ain't no doubt about it, I'm in love
(I'm in love)
I'm in love, yeah, hey, yeah
I'm in love, I'm in love, I'm in love
Love, oh, love, oh

I've been thinkin' 'bout you
The way I feel about you

I'm in love
I'm in love, oh, love
I'm in love
I'm in love, love, love, yeah, yeah, yeah
I've been thinkin' 'bout you
Baby
And there ain't no doubt about it, I'm in love
The way I feel about you
There just ain't no doubt about it, I'm in love

I'm in love
I'm in love, ah
I'm in love
I'm in love, ooh
I've been thinkin' 'bout you
Ooh, and there ain't no doubt about it, I'm in love
The way I feel about you
Way I feel about you
There ain't no doubt about it
I'm in love
No, no, I'm in love, oh, oh, yeah
I'm in love

Я влюблена

Я все время думаю о тебе,
О том, что я к тебе чувствую.
Ты не выходишь у меня из головы.
Как мы встретились, все произошло так быстро.
В твоих глазах была любовь.
Когда мы прикоснулись друг к другу, между нами возникла любовь, так давай же сохраним ее.

Иногда ты не можешь сказать, настоящая ли это любовь.
Настоящая ли любовь.
Но у меня нет никаких сомнений в том, что я чувствую.
В том, что я чувствую, да.
Я все время думаю о тебе.
И у меня нет никаких сомнений, я влюблена.
(Что я к тебе чувствую)
Просто нет никаких сомнений, я влюблена.
Я влюблена.
Я влюблена.

Прошлой ночью я поздно проснулась.
Видения о тебе казались такими реальными.
Мне нужно было, чтобы ты был рядом.
Теперь, когда ты в моей жизни, я могу жить в этой мечте.

Иногда ты не можешь сказать, настоящая ли это любовь.
Настоящая ли любовь.
Но у меня нет никаких сомнений в том, что я чувствую.
В том, что я чувствую.
Я все время думаю о тебе.
И нет никаких сомнений, я влюблена.
Что я к тебе чувствую.
Просто нет никаких сомнений, я влюблена.
(Я влюблена)
Я влюблена, да, хей, да.
Я влюблена, я влюблена, я влюблена.
Любовь, о, любовь, о.

Я все время думаю о тебе.
О том, что я к тебе чувствую.

Я влюблена.
Я влюблена, о, любовь.
Я влюблена.
Я влюблена, любовь, любовь, да, да, да.
Я все время думаю о тебе.
Любимый.
И нет никаких сомнений, я влюблена.
Что я к тебе чувствую.
Просто нет никаких сомнений, я влюблена.

Я влюблена.
Я влюблена, ах.
Я влюблена.
Я влюблена, ух.
Я все время думаю о тебе.
Ух, и нет никаких сомнений, я влюблена.
Что я к тебе чувствую.
Что я к тебе чувствую.
Нет никаких сомнений.
Я влюблена.
Нет, нет, я влюблена, о, о, да.
Я влюблена.