Evelyn "Champagne" King - Till Midnight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Evelyn "Champagne" King - Till Midnight




Ooh, ooh, ooh
Оо, оо, оо
Ooh-ooh, yeah
О-о-о, да
How can I meet somebody new?
Как я могу познакомиться с кем-то новым?
When I'm still not over you?
Когда я все еще не забыла тебя?
I do alright, till about midnight
У меня все хорошо, примерно до полуночи
How can I meet somebody new?
Как я могу познакомиться с кем-то новым?
When I'm still not over you?
Когда я все еще не забыла тебя?
I don't think I could stand
Я не думаю, что смог бы выдержать
To see you with another girl
Чтобы увидеть тебя с другой девушкой
I just might get out of hand
Я просто могу выйти из-под контроля
You say we won't meet again
Ты говоришь, что мы больше не встретимся
We'll I'll just pretend
Мы я просто притворюсь
It may never be
Возможно, этого никогда не будет
You can't take this dream from me
Ты не можешь отнять у меня эту мечту
Oh no
О нет
How can I meet somebody new?
Как я могу познакомиться с кем-то новым?
When I'm still not over you?
Когда я все еще не забыла тебя?
I do alright, till about midnight
У меня все хорошо, примерно до полуночи
How can I meet somebody new?
Как я могу познакомиться с кем-то новым?
When I'm still not over you?
Когда я все еще не забыла тебя?
I make it alright
Я делаю все хорошо.
Till about midnight
Примерно до полуночи
Never heard the lonliness before
Никогда раньше не слышал об одиночестве
Now I dream of something more
Теперь я мечтаю о чем-то большем
Calling out your name
Выкрикивая твое имя
Still I remain
И все же я остаюсь
I walk on the other side of life
Я иду по другой стороне жизни
I don't know if its right
Я не знаю, правильно ли это
All I know is that I need you by my side
Все, что я знаю, это то, что ты нужна мне рядом.
I can't meet nobody new
Я не могу встретить никого нового
No baby
Нет, детка
Cause I'm still not over you
Потому что я все еще не забыла тебя
I do alright, till about midnight
У меня все хорошо, примерно до полуночи
How can I meet somebody new?
Как я могу познакомиться с кем-то новым?
When I'm still not over you?
Когда я все еще не забыла тебя?
I make it alright, till about midnight
У меня все в порядке, примерно до полуночи
Even though it could never be
Даже если этого никогда не могло быть
I pretend you come back to me
Я притворяюсь, что ты возвращаешься ко мне
Come back to me
Вернись ко мне
How can I meet somebody new?
Как я могу познакомиться с кем-то новым?
When I'm still not over you?
Когда я все еще не забыла тебя?
I do alright, till about midnight
У меня все хорошо, примерно до полуночи
I can't meet nobody new
Я не могу встретить никого нового
Cause I'm still not over you
Потому что я все еще не забыла тебя
I make alright, till about midnight
У меня все в порядке, примерно до полуночи
How can I meet somebody new?
Как я могу познакомиться с кем-то новым?
When I'm still not over you
Когда я все еще не забыла тебя
I do alright, till about midnight
У меня все хорошо, примерно до полуночи
I can't meet nobody new
Я не могу встретить никого нового
No baby
Нет, детка
Cause I'm still not over you
Потому что я все еще не забыла тебя
I do alright, till about midnight
У меня все хорошо, примерно до полуночи
Ooh-ooh-ooh
Оо-оо-оо
Ooh, ooh
Ооо, ооо
Oh-oh baby
О-о, детка
Till midnight
До полуночи
I do alright
У меня все в порядке
Still not over you
Все еще не забыла тебя
I'm still not over you
Я все еще не забыла тебя
Oh no, no, no, no
О нет, нет, нет, нет
I do alright
У меня все в порядке
Until midnight
До полуночи





Writer(s): Bruce Gaitsch, Keithen Carter


Attention! Feel free to leave feedback.