Lyrics and translation Evelyn Cornejo - La Huelga
Trabajando
barato
el
día
Travailler
à
bas
prix
tous
les
jours
Sudando,
sudando
Transpirer,
transpirer
Como
mano
de
obra
barata
Comme
une
main-d'œuvre
bon
marché
Nos
negociaron,
nos
traicionaron
On
nous
a
négocié,
on
nous
a
trahis
Trabajando
barato
el
día
Travailler
à
bas
prix
tous
les
jours
Sudando,
sudando
Transpirer,
transpirer
Las
baratas
manos
obreras
Les
mains
ouvrières
bon
marché
Van
mutilando
todos
los
días
Sont
mutilées
chaque
jour
Trabajando
barato
el
día
Travailler
à
bas
prix
tous
les
jours
Sudando,
sudando
Transpirer,
transpirer
Las
baratas
vidas
obreras
Les
vies
ouvrières
bon
marché
Son
sólo
barata
mercancía
Ne
sont
que
des
marchandises
bon
marché
Por
eso:
C'est
pourquoi
:
La
huelga
se
ha
puesto
de
moda
La
grève
est
devenue
à
la
mode
La
huelga
se
ha
puesto
de
moda
La
grève
est
devenue
à
la
mode
La
huelga
llegó
cantando
La
grève
est
arrivée
en
chantant
Porque
a
la
vida
están
maltratando
Parce
qu'ils
maltraitent
la
vie
La
huelga
se
ha
puesto
de
moda
La
grève
est
devenue
à
la
mode
La
huelga
se
ha
puesto
de
moda
La
grève
est
devenue
à
la
mode
La
huelga
llegó
cantando
La
grève
est
arrivée
en
chantant
Porque
a
la
vida
están
maltratando
Parce
qu'ils
maltraitent
la
vie
Las
empresas
se
compraron
el
poder
Les
entreprises
ont
acheté
le
pouvoir
En
La
Moneda
traicionan
sus
sirvientes
A
La
Moneda,
ils
trahissent
leurs
serviteurs
Las
empresas
se
compraron
el
poder
Les
entreprises
ont
acheté
le
pouvoir
En
la
calle
vigilan
sus
sicarios
Dans
la
rue,
leurs
sicaires
veillent
Las
empresas
se
compraron
el
poder
Les
entreprises
ont
acheté
le
pouvoir
En
La
Moneda
traicionan
sus
sirvientes
A
La
Moneda,
ils
trahissent
leurs
serviteurs
Las
empresas
se
compraron
el
poder
Les
entreprises
ont
acheté
le
pouvoir
En
la
calle
vigilan
sus
sicarios
Dans
la
rue,
leurs
sicaires
veillent
En
La
Moneda
traicionan
sus
sirvientes
A
La
Moneda,
ils
trahissent
leurs
serviteurs
Por
eso:
C'est
pourquoi
:
Prepárate,
prepárate
Prépare-toi,
prépare-toi
Porque
se
viene
el
paro
Car
la
grève
arrive
Prepárate,
prepárate
Prépare-toi,
prépare-toi
Pa′
dignificarte,
mi
hermano
Pour
te
dignifier,
mon
frère
Prepárate,
prepárate
Prépare-toi,
prépare-toi
Porque
se
viene
el
paro
Car
la
grève
arrive
Prepárate,
prepárate
Prépare-toi,
prépare-toi
Pa'
dignificarte,
mi
hermano
Pour
te
dignifier,
mon
frère
Pa′
dignificarte,
mi
hermana
Pour
te
dignifier,
ma
sœur
Las
empresas
se
compraron
el
poder
Les
entreprises
ont
acheté
le
pouvoir
En
La
Moneda
traicionan
sus
sirvientes
A
La
Moneda,
ils
trahissent
leurs
serviteurs
Las
empresas
se
compraron
el
poder
Les
entreprises
ont
acheté
le
pouvoir
En
la
calle
vigilan
sus
sicarios
Dans
la
rue,
leurs
sicaires
veillent
Las
empresas
se
compraron
el
poder
Les
entreprises
ont
acheté
le
pouvoir
En
La
Moneda
traicionan
sus
sirvientes
A
La
Moneda,
ils
trahissent
leurs
serviteurs
Las
empresas
se
compraron
el
poder
Les
entreprises
ont
acheté
le
pouvoir
En
la
calle
vigilan
sus
sicarios
Dans
la
rue,
leurs
sicaires
veillent
En
La
Moneda
traicionan
sus
sirvientes
A
La
Moneda,
ils
trahissent
leurs
serviteurs
Por
eso:
C'est
pourquoi
:
La
huelga
se
ha
puesto
de
moda
La
grève
est
devenue
à
la
mode
La
huelga
se
ha
puesto
de
moda
La
grève
est
devenue
à
la
mode
La
huelga
llegó
cantando
La
grève
est
arrivée
en
chantant
Porque
a
la
vida
están
maltratando
Parce
qu'ils
maltraitent
la
vie
La
huelga
se
ha
puesto
de
moda
La
grève
est
devenue
à
la
mode
La
huelga
se
ha
puesto
de
moda
La
grève
est
devenue
à
la
mode
La
huelga
llegó
cantando
La
grève
est
arrivée
en
chantant
Porque
el
obrero
ahora
está
luchando
Parce
que
l'ouvrier
se
bat
maintenant
Rate the translation
1
América Sí
2 Alerta
3 Planta Medicinal
4 La Gallina Y El León
5 El Manzano
6 Carmela
7 País De Cobre
8 La Huelga
9 Sólo Tú
10 El gallo Roberto
11 Los Ratones
12 El Mismo Temblor
13 Versos Por La Niña Muerta
2 Alerta
3 Planta Medicinal
4 La Gallina Y El León
5 El Manzano
6 Carmela
7 País De Cobre
8 La Huelga
9 Sólo Tú
10 El gallo Roberto
11 Los Ratones
12 El Mismo Temblor
13 Versos Por La Niña Muerta
Attention! Feel free to leave feedback.