En Adoración - Evelyn Herrera translation in German

En Adoración

Hay momentos donde la fuerzas se van,
Hay momentos donde no quiere ni cantar,
Sientes que tu mundo, se va a derrumbar
Y hasta crees lo peor, aunque no sea lo mejor
Es cuando demuestras donde está tu fe
Es cuando uno debe, valiente ser
Es cuando Dios te dice, confía en mí
Es que se trata de pelear y la batalla conquistar.
Dios, Dios recibe tu adoración
Cuando lo haces con el corazón
Aun en medio del llanto y el dolor
Que bueno es, cuando gritas un gloria a Dios
En lo difícil de la situación
Haciendo entender que estas de pie
En adoración.

In Anbetung

Es gibt Momente, in denen die Kräfte schwinden,
Es gibt Momente, in denen du nicht einmal singen willst,
Du fühlst, dass deine Welt zusammenbricht,
Und du glaubst sogar das Schlimmste, auch wenn es nicht das Beste ist,
Dann zeigst du, wo dein Glaube ist,
Dann muss man mutig sein,
Dann sagt Gott dir: Vertrau mir,
Es geht darum zu kämpfen und die Schlacht zu gewinnen.
Gott, Gott empfängt deine Anbetung,
Wenn du es von Herzen tust,
Selbst inmitten von Weinen und Schmerz,
Wie gut es ist, wenn du „Ehre sei Gott“ rufst,
In der Schwierigkeit der Situation,
Um zu zeigen, dass du standhältst,
In Anbetung.