Evelyn Herrera - Por un milagro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evelyn Herrera - Por un milagro




Por un milagro
Par un miracle
Hoy, le enseñare a mi boca
Aujourd'hui, j'apprendrai à ma bouche
A confesar solo el bien o a no hablar
À ne confesser que le bien ou à ne pas parler
Hoy le enseñaré a mi mente
Aujourd'hui, j'apprendrai à mon esprit
Que la duda es solo una palabra y nada más
Que le doute n'est qu'un mot et rien de plus
Desde hoy, me vestiré de victoria
À partir d'aujourd'hui, je me vêtirai de victoire
Y con mis manos en alto diré no mas derrotas
Et avec mes mains levées, je dirai plus de défaites
Por un milagro he venido y lo recibiré
Par un miracle je suis venue et je le recevrai
Por un milagro más pequeño que mi fe
Par un miracle plus petit que ma foi
Por muy difícil que parezca
Aussi difficile que cela puisse paraître
En Dios tendré la fuerza
En Dieu j'aurai la force
Porque más grande que mi lucha es su, poder
Parce que plus grand que mon combat est son pouvoir
El milagro veré.
Je verrai le miracle.
II
II
Hoy, aunque me cueste mucho
Aujourd'hui, même si cela me coûte beaucoup
Le enseñare a mi corazón a perdonar
J'apprendrai à mon cœur à pardonner
Des de hoy, negociaré con mis ojos
À partir d'aujourd'hui, je négocierai avec mes yeux
Para que frente a la montaña vean más allá
Pour qu'en face de la montagne, ils voient au-delà
Desde hoy, me vestiré de victoria
À partir d'aujourd'hui, je me vêtirai de victoire
Y con mis manos en alto diré no mas derrotas.
Et avec mes mains levées, je dirai plus de défaites.
Por un milagro he venido y lo recibiré
Par un miracle je suis venue et je le recevrai
Por un milagro más pequeño que mi fe
Par un miracle plus petit que ma foi
Por muy difícil que parezca
Aussi difficile que cela puisse paraître
En Dios tendré la fuerza
En Dieu j'aurai la force
Porque más grande que mi lucha es su, poder.
Parce que plus grand que mon combat est son pouvoir.
Por un milagro he venido y lo recibiré
Par un miracle je suis venue et je le recevrai
Por un milagro más pequeño que mi fe
Par un miracle plus petit que ma foi
Por muy difícil que parezca
Aussi difficile que cela puisse paraître
En Dios tendré la fuerza
En Dieu j'aurai la force
Porque más grande que mi lucha es su, poder
Parce que plus grand que mon combat est son pouvoir
El milagro veré.
Je verrai le miracle.






Attention! Feel free to leave feedback.