Lyrics and translation Evelyn Knight - Say When
If
you
had
enough
of
my
arms,
say
when
Если
тебе
было
достаточно
моих
объятий,
скажи,
когда
If
you
had
your
fill
of
my
charms,
say
when
Если
ты
насытился
моими
чарами,
скажи,
когда
You
don't
need
to
be
afraid
to
say;
you've
been
a
fool
Тебе
не
нужно
бояться
сказать;
ты
был
дураком
I
think
by
now
I
know
Я
думаю,
что
теперь
я
знаю
How
my
heart
has
told
me
so
Как
подсказывало
мне
это
мое
сердце
If
you
had
enough
of
my
dreams,
say
when
Если
тебе
надоели
мои
мечты,
скажи,
когда
You
have
shattered
all
of
my
schemes,
but
then
Ты
разрушил
все
мои
планы,
но
потом
Maybe
someday,
you'll
be
sorry
Может
быть,
когда-нибудь
ты
пожалеешь
And
want
my
lovin'
again
И
снова
хочешь
моей
любви.
So,
if
you
wanna
come
back,
say
when
Так
что,
если
ты
хочешь
вернуться,
скажи,
когда
You
don't
need
to
be
afraid
to
say;
you've
been
a
fool
Тебе
не
нужно
бояться
сказать;
ты
был
дураком
I
think
by
now
I
know
Я
думаю,
что
теперь
я
знаю
How
my
heart
has
told
me
so
Как
подсказывало
мне
это
мое
сердце
If
you
had
enough
of
my
dreams,
say
when
Если
тебе
надоели
мои
мечты,
скажи,
когда
You
have
shattered
all
of
my
schemes,
but
then
Ты
разрушил
все
мои
планы,
но
потом
Maybe
someday,
you'll
be
sorry
Может
быть,
когда-нибудь
ты
пожалеешь
And
want
my
lovin'
again
И
снова
хочешь
моей
любви.
So,
if
you
wanna
come
back,
say
when
Так
что,
если
ты
хочешь
вернуться,
скажи,
когда
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Jim Mercer
Attention! Feel free to leave feedback.