Eventide - SB / / LA - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Eventide - SB / / LA




SB / / LA
Санта-Барбара / / Лос-Анджелес
I don't got the highlights, but I got the high life
У меня нет хайлайтов, но у меня есть кайфовая жизнь,
Way to representin and you're givin out on my time
Ты тратишь мое время, изображая представительницу.
From the west coast comin through you at the branton
С западного побережья проезжаю мимо тебя в Брантоне,
To let it go, to better intervals
Чтобы отпустить все это, к лучшим промежуткам.
I'm talkin LA preceded by Santa Barbara
Я говорю о Лос-Анджелесе, которому предшествует Санта-Барбара,
Sick of legacy like I'm leading a fleat of spartans
Устал от наследия, будто я веду флот спартанцев.
Tell me where to go, I cannot promise to listen
Скажи мне, куда идти, но я не обещаю слушать.
There's the road from the intro's emmision
Вот дорога из вступления,
And they know but they're never gonna tell you
И они знают, но никогда тебе не скажут.
They will get you growth but they only wanna sell you
Они дадут тебе рост, но они только хотят тебя продать.
LA got me so independent on my level
Лос-Анджелес сделал меня таким независимым на моем уровне,
Then we got the shows in the pros on the mental
Затем у нас есть шоу в профи на уме.
Everywhere I go seein Marilyn Monroe
Куда бы я ни пошел, вижу Мэрилин Монро,
The city got me double takin when I'm out alone
Город заставляет меня оглядываться, когда я один.
Somethin bout the girls producin beautiful hoes
Что-то в этих девушках производит прекрасных красоток,
We in the zone, say we in the zone, the zone yea
Мы в зоне, говорю, мы в зоне, в зоне, да.
(Wind blows, eyes closed, I don't, yea I don't, some days just fade away, but not in SB // LA)
(Ветер дует, глаза закрыты, я не... да, я не... некоторые дни просто исчезают, но не в Санта-Барбаре // Лос-Анджелесе)
When I get lost in my own head
Когда я теряюсь в своих мыслях,
I take note that
Я отмечаю, что
I'm a whole and most people alone
Я цельный, а большинство людей одиноки.
To live for a day, to live for a day
Жить одним днем, жить одним днем,
I don't see another way
Я не вижу другого пути.
When I get lost in my own head
Когда я теряюсь в своих мыслях,
I take note that
Я отмечаю, что
I'm a whole and most people alone
Я цельный, а большинство людей одиноки.
To live for a day, to live for a day
Жить одним днем, жить одним днем,
I don't see another way
Я не вижу другого пути.
Yea, check, check
Да, проверка, проверка,
I'm checkin mics
Я проверяю микрофоны.
It's only a matter of time until momentum is all on my side
Это только вопрос времени, когда импульс будет на моей стороне.
Verizon got me lyin to myself
Verizon заставляет меня лгать самому себе,
I'm like this time, I'll get up early surely I won't even see it rise
Я думаю, на этот раз я встану рано, точно не увижу восход солнца.
But nevermind it won't effect how I divise the plan
Но неважно, это не повлияет на то, как я составлю план.
I got a finna wisdom, it's something I learned from my gramps
У меня есть мудрость, которой я научился у деда,
I granulated then layer wants to resemble in sand
Я гранулированный, затем слой хочет походить на песок.
And I guess I should address all the homies, you know you're one if you know me
И я думаю, мне следует обратиться ко всем своим друзьям, вы знаете, что вы один из них, если знаете меня.
I make it known, low key
Я даю это знать, не привлекая внимания.
When I get lost in my own head
Когда я теряюсь в своих мыслях,
I take note that
Я отмечаю, что
I'm a whole and most people alone
Я цельный, а большинство людей одиноки.
To live for a day, to live for a day
Жить одним днем, жить одним днем,
I don't see another way
Я не вижу другого пути.
When I get lost in my own head
Когда я теряюсь в своих мыслях,
I take note that
Я отмечаю, что
I'm a whole and most people alone
Я цельный, а большинство людей одиноки.
To live for a day, to live for a day
Жить одним днем, жить одним днем,
I don't see another way
Я не вижу другого пути.
Ride for a facetime while you button up
Еду по FaceTime, пока ты застегиваешь пуговицы,
Fall away and I can't even hear the bass line
Отрываюсь, и я даже не слышу басовой линии.
I try to place rhymes mind is in the lay time
Я пытаюсь поместить рифмы, разум в режиме ожидания,
I wake up in amazement it's amazin how my days climb
Я просыпаюсь в изумлении, удивительно, как мои дни взбираются вверх.
I been awake for eighteen hours baby and my body knows
Я не спал восемнадцать часов, детка, и мое тело знает это.
Passion got me stressin makin I pull off a cocky flow
Страсть заставляет меня напрягаться, заставляя меня выдавать дерзкий флоу,
People like to undermine and tell them I say adios
Люди любят подрывать, и я говорю им "адьос".
Know I'm missin cervezas and chillin and on the honor roll
Знаю, что скучаю по пиву, отдыху и почетному списку.






Attention! Feel free to leave feedback.