Lyrics and translation Eventyrteatrets Børn - Buster

Buster

Stille stille stille nu står solen op nattens trolde er forsvundet
Den sidste fløj bort i en kaffekop og bliver nok aldrig fundet
Det hyler og tuder i det fjerne nu
Verden drøner hastigt vidre
Men klovnene danser og folk dør af grin
Og fuglene de kvidrer
åh Buster åh buster åh buster
Kigger på stjernerne
Og drømmer sig langt ud i det blå
Stille stille stille nu står solen op
Der er varmt under dynen
Han strækker sin lille
Søvnige, dovne krop
Og gnider sig på trynen
Buster kan noget andre ikke kan
Han har nemlig lært at trylle
Enagng blir han sikkert en stor og mægtig mand
Som hele verden vil hylde
åh buster åh buster åh buster
Kigger på stjernerne
Og drømmer sig langt ud i det blå
åh buster åh buster åh buster
Som sprunget ud af et eventyr
Rider han afsted på et fabeldyr
Og drømmer sig langt ud i det blå
åh buster åh buster åh buster åh buster åh buster
Lavet af Emma Mejer

Бастер

Тихо, тихо, тихо, теперь встает солнце, ночные тролли исчезли,
Последний улетел в кофейной чашке и, вероятно, никогда не будет найден.
Вдали слышен вой и плач,
Мир стремительно вращается,
Но клоуны танцуют, и люди умирают от смеха,
И птицы щебечут.
О, Бастер, о, Бастер, о, Бастер,
Смотрит на звезды
И мечтает о чем-то далеком и прекрасном.
Тихо, тихо, тихо, теперь встает солнце,
Тепло под одеялом.
Он потягивает свое маленькое,
Сонное, ленивое тело
И трет мордочку.
Бастер может то, что не могут другие,
Он ведь научился колдовать.
Однажды он обязательно станет великим и могущественным человеком,
Которого будет чествовать весь мир.
О, Бастер, о, Бастер, о, Бастер,
Смотрит на звезды
И мечтает о чем-то далеком и прекрасном.
О, Бастер, о, Бастер, о, Бастер,
Словно вышедший из сказки,
Он скачет верхом на сказочном звере
И мечтает о чем-то далеком и прекрасном.
О, Бастер, о, Бастер, о, Бастер, о, Бастер, о, Бастер,
Автор: Эмма Мейер