Lyrics and translation Everclear - Blackjack

Blackjack

Scary John gets his strong arm on
He can make me and break me
Happy with his blackjack
Scary John gets his heavy hand on
Lies within his eyes
Strong and happy with his blackjack

Don′t tell me that you didn't see this coming down
Don′t say that this isn't what you wanted

Scary John gets his strong arm on
He can break me and make me
Happy with his blackjack
Scary John always knows whats going on
He is everywhere
Happy with his blackjack

Don't tell me that you didn′t see this coming down
Don′t this that this isn't what you wanted now

Yeah this is your American dream
Everything is simple in the white and the black
Never have to see the gray anymore
Never have to be afraid
When you are happy with the blackjack
I hope ya happy with the blackjack
I Hope ya happy with the blackjack

I don′t want to hear a word he has to say

Don't tell me that you didn′t see this coming down
Please don't tell me that this isn′t what you wanted now
Please don't tell me that this isn't what you asked for

Be careful what you ask for
Be careful what you ask for
Be careful what you ask for

Yeah this is your American dream
Everything is simple in the white and the black
Never have to see the gray anymore
Never have to be afraid
Happy with the blackjack
Happy with the blackjack
Happy with the blackjack
Happy with the blackjack
Happy with the blackjack
This is your American dream
This is your American dream
This is your American dream
This is your American dream

Блэкджек

Страшный Джон пускает в ход свою сильную руку,
Он может меня создать и сломать,
Довольный своим блэкджеком.
Страшный Джон пускает в ход свою тяжелую руку,
Ложь в его глазах,
Сильный и довольный своим блэкджеком.

Не говори мне, что ты не видела, как это надвигается,
Не говори, что это не то, чего ты хотела.

Страшный Джон пускает в ход свою сильную руку,
Он может сломать меня и создать,
Довольный своим блэкджеком.
Страшный Джон всегда знает, что происходит,
Он везде,
Довольный своим блэкджеком.

Не говори мне, что ты не видела, как это надвигается,
Не говори, что это не то, чего ты хотела сейчас.

Да, это твоя американская мечта,
Все просто в белом и черном,
Больше не нужно видеть серого,
Больше не нужно бояться,
Когда ты довольна блэкджеком.
Надеюсь, ты довольна блэкджеком.
Надеюсь, ты довольна блэкджеком.

Я не хочу слышать ни слова из того, что он говорит.

Не говори мне, что ты не видела, как это надвигается,
Пожалуйста, не говори мне, что это не то, чего ты хотела сейчас,
Пожалуйста, не говори мне, что это не то, о чем ты просила.

Будь осторожна со своими желаниями.
Будь осторожна со своими желаниями.
Будь осторожна со своими желаниями.

Да, это твоя американская мечта,
Все просто в белом и черном,
Больше не нужно видеть серого,
Больше не нужно бояться,
Довольна блэкджеком.
Довольна блэкджеком.
Довольна блэкджеком.
Довольна блэкджеком.
Довольна блэкджеком.
Это твоя американская мечта,
Это твоя американская мечта,
Это твоя американская мечта,
Это твоя американская мечта.