Lyrics and translation Everclear - Glorious

Glorious

You were shining in a white light
Like a fairy-tale movie star
Never really thought I would find Snow White
Drinking in a downtown bar

You were underneath the white light
Like a vision in a deep dark place
Never really thought I would fall for a country girl
With an angel′s face

Everything fades away
The world changes every day
When I think about you
It makes me want to say

Glorious
Glorious
You are glorious

We were walking in the white sun
We were growing up and throwing down loud
There was silver in our eyes and we didn't know why
The power of the north so proud

We were lost inside a long dark summer
We were running down a nowhere road
Looking for a light in the middle of the night
A place that felt like home

I know everything fades away
The world changes everyday
When I think about you, and what we had
It makes me want to say

Glorious
You are to me (Glorious)
Yes, you are to me (Glorious)

I know this glorious life
Has never been what it seems
I was asleep when I was living the dream
Living the dream
I know I was living the dream

I think about the time in the city
We were running away trying to feel free
I could never believe
That you wanted to be with me

We′d wait in the cold for the last bus home
Sleeping with your arms around me
The truth is never what it seemed to be
I was living the life
When I should have been living the dream (Glorious)

Should've been living the dream (Glorious)
I know I should've been living the dream (Glorious)

I know I never understood how much you would mean to me
Now I know I was living the dream (Glorious)
I know I was living the dream (Glorious)
I know I know I was living the dream (Glorious)

I know this glorious life has never been what it seems to be
I was walking through life asleep when I was living the dream

Великолепная

Ты сияла в белом свете,
Как звезда из сказочного фильма.
Никогда не думал, что найду Белоснежку,
Выпивающей в баре в центре города.

Ты была под белым светом,
Как видение в глубокой темноте.
Никогда не думал, что влюблюсь в деревенскую девушку
С лицом ангела.

Все исчезает,
Мир меняется каждый день.
Когда я думаю о тебе,
Мне хочется сказать:

Великолепная,
Великолепная,
Ты великолепна.

Мы гуляли под белым солнцем,
Мы взрослели и громко веселились.
В наших глазах был серебряный блеск, и мы не знали почему,
Сила севера, такая гордая.

Мы потерялись в долгом темном лете,
Мы бежали по дороге в никуда.
Искали свет посреди ночи,
Место, которое казалось бы домом.

Я знаю, все исчезает,
Мир меняется каждый день.
Когда я думаю о тебе и о том, что у нас было,
Мне хочется сказать:

Великолепная,
Ты для меня великолепна,
Да, ты для меня великолепна.

Я знаю, эта великолепная жизнь
Никогда не была такой, какой казалась.
Я спал, когда жил мечтой,
Жил мечтой,
Я знаю, я жил мечтой.

Я думаю о том времени в городе,
Мы убегали, пытаясь почувствовать себя свободными.
Я никогда не мог поверить,
Что ты хотела быть со мной.

Мы ждали на холоде последний автобус домой,
Спали в твоих объятиях.
Правда никогда не была такой, какой казалась.
Я жил жизнью,
Когда должен был жить мечтой (Великолепная).

Должен был жить мечтой (Великолепная),
Я знаю, я должен был жить мечтой (Великолепная).

Я знаю, я никогда не понимал, как много ты будешь значить для меня.
Теперь я знаю, я жил мечтой (Великолепная),
Я знаю, я жил мечтой (Великолепная),
Я знаю, я знаю, я жил мечтой (Великолепная).

Я знаю, эта великолепная жизнь никогда не была такой, какой казалась.
Я шел по жизни спящим, когда жил мечтой.