Everclear - Out of My Depth - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Everclear - Out of My Depth




Out of My Depth
Не по плечу
Out of my depth
Мне это не по плечу,
Lost in the air
Я потерян в воздухе,
Fallin faster
Падаю все быстрее,
Like a broken elevator
Как сломанный лифт.
Out of my depth
Мне это не по плечу,
Lost in the dark
Я потерян во тьме,
Waitin for that other shoe
Жду, когда другой ботинок
To come down hard
Упадет с грохотом.
I can not communicate
Я не могу объясниться,
Like i wish i could
Как хотел бы.
I do not deal with my problems
Я не решаю свои проблемы,
Like i know i should
Как должен был бы.
I am out of my depth
Мне это не по плечу,
I am out of my league
Мне это не по зубам,
Watchin everythin
Вижу, как все
Just slip away from me
Ускользает от меня.
Something bad is gonna happen
Что-то плохое случится,
I can feel it deep inside
Я чувствую это глубоко внутри.
There are shadows all around me
Вокруг меня тени,
Like a bad moon on the rise
Как зловещая луна в небе.
I am in over my head
Я по уши в этом,
I am in too deep & over my head
Я слишком глубоко, мне по уши.
Yeh i guess i should keep my opinions to myself
Да, думаю, мне стоит держать свое мнение при себе.
I guess im out of my depth
Думаю, мне это не по плечу.
Out of my depth
Мне это не по плечу
Right from the start
С самого начала.
I feel like i was born
Я чувствую, будто родился
With an invisible heart
С невидимым сердцем.
Out of my depth
Мне это не по плечу,
Seems like every single day
Кажется, каждый божий день
I cant find the words
Я не могу найти слов,
To make the good things come way
Чтобы хорошее случилось.
Yes i feel like i am fakin it
Да, я чувствую, что притворяюсь,
I feel like i am wrong
Я чувствую, что не прав,
I feel like im a guest
Я чувствую себя гостем,
Like i just do not belong
Будто я здесь чужой.
I am out of my depth
Мне это не по плечу
Every single day
Каждый день.
I just cannot find the words
Я просто не могу найти слов,
To make my monsters go away
Чтобы прогнать своих монстров.
Somethin bad is gonna happen
Что-то плохое случится,
I can feel it deep inside
Я чувствую это глубоко внутри.
There are shadows all around me
Вокруг меня тени,
Like a bad moon on the rise
Как зловещая луна в небе.
I am in too deep yeh over my head
Я по уши в этом, да, мне по уши.
Yes im in too deep & over my head
Да, я слишком глубоко, мне по уши.
I should seek some professional help
Мне следует обратиться за профессиональной помощью,
Cos im out of my depth, yes im out of death
Потому что мне это не по плечу, да, мне это не по зубам,
& Im slowly going out of my mind
И я медленно схожу с ума.
Ahh go away
Ах, уйдите,
Make them go away
Заставьте их уйти.
Some day i know
Когда-нибудь я знаю,
I will make them go away
Я заставлю их уйти.
Make them go away
Заставьте их уйти,
Make them go away
Заставьте их уйти.
Some day i know
Когда-нибудь я знаю,
I will make my monsters go away
Я прогоню своих монстров.
I am in over my head
Я по уши в этом,
I should seek some professional help
Мне следует обратиться за профессиональной помощью,
I should keep my opinions to myself
Мне следует держать свое мнение при себе.
I guess im out of my depth
Думаю, мне это не по плечу.
Im outta my depth
Мне это не по плечу,
Im outta my depth
Мне это не по плечу,
Im outta my, oh, oh, waohhhh
Мне это не по, о, о, ваууу,
Yes im slowly goin out of my mind
Да, я медленно схожу с ума.





Writer(s): Craig Montoya, Greg Eklund, Arthur P Alexakis


Attention! Feel free to leave feedback.