Lyrics and translation Everclear - Simple and Plain

Simple and Plain

This is my life
Simple and plain
It is what it is
Yeah, I will never change
Whoa
I am simple and plain
Ooh
I will never change
I was born into a house of hate
He was my brother from the age of eight
In a place of violence, he kept me safe
The only good thing in a terrible place
He was there when he needed to be
He taught me to listen, he taught me to see
He taught me to think when the world got loud
He taught me to fight when there was no way out
Whoa
I am simple and plain
Ooh
I will never change
I love my life
Oh, even on the bad days
Ooh
I will never change
I will never change
I wish most times I had nothing to say
I wish I could smile and nod and fade
I wish my life was a video game
I wish I was easy like a government day
I′d take all the air out of every room
This is me, this is what I do
When I fall down and it all goes wrong
It makes me better, it makes me strong
You can do what you like to do
If you dance with me, I will dance with you
We can all fall small, walk away smooth
Let me be me, let you be you
Or you can do what you have to do
Fuck with me, I will fuck with you
If you hurt my people, I will do what I have to do
To make all your nightmares come true
Whoa
I am simple and plain
Ooh
I will never change
I love my life
Every single day
Ooh
I will never change
I will never change
Ooh
Ooh
I will never change
I will never change
Show me the way you are
Show me the way you talk
Show me that you have found a better way
I love the way I live my life
No, I will never change
Show me a life without mistakes
Turn it around if you think you can
No, I will never change
Bring me down if you think you can
I will never change
Run me down if you think you can
I will never change
I will never change
I will never change

Просто и понятно

Вот моя жизнь,
Простая и понятная,
Она такая, какая есть,
Да, я никогда не изменюсь.
Whoa
Я простой и понятный,
Ooh
Я никогда не изменюсь.
Я родился в доме ненависти,
Он был мне как брат с восьми лет,
В месте, полном насилия, он оберегал меня,
Единственное хорошее в ужасном месте.
Он был рядом, когда был нужен,
Он научил меня слушать, он научил меня видеть,
Он научил меня думать, когда мир вокруг шумел,
Он научил меня драться, когда не было выхода.
Whoa
Я простой и понятный,
Ooh
Я никогда не изменюсь.
Я люблю свою жизнь,
Даже в плохие дни,
Ooh
Я никогда не изменюсь.
Я никогда не изменюсь.
Я часто хотел бы просто молчать,
Хотел бы просто улыбаться, кивать и исчезать,
Хотел бы, чтобы моя жизнь была видеоигрой,
Хотел бы быть простым, как выходной день.
Я бы высосал весь воздух из каждой комнаты.
Это я, это то, что я делаю.
Когда я падаю, и все идет не так,
Это делает меня лучше, это делает меня сильнее.
Ты можешь делать то, что тебе нравится,
Если ты станцуешь со мной, я станцую с тобой.
Мы можем все ошибаться, а потом уйти красиво.
Пусть я буду собой, а ты будь собой.
Или ты можешь делать то, что должна делать.
Свяжешься со мной, я свяжусь с тобой.
Если ты обидишь моих близких, я сделаю то, что должен сделать,
Чтобы все твои кошмары стали реальностью.
Whoa
Я простой и понятный,
Ooh
Я никогда не изменюсь.
Я люблю свою жизнь,
Каждый божий день,
Ooh
Я никогда не изменюсь.
Я никогда не изменюсь.
Ooh
Ooh
Я никогда не изменюсь.
Я никогда не изменюсь.
Покажи мне, какая ты,
Покажи мне, как ты говоришь,
Покажи мне, что ты нашла лучший путь.
Я люблю то, как я живу,
Нет, я никогда не изменюсь.
Покажи мне жизнь без ошибок,
Измени ее, если думаешь, что можешь.
Нет, я никогда не изменюсь.
Уничтожь меня, если думаешь, что можешь.
Я никогда не изменюсь.
Загони меня, если думаешь, что можешь.
Я никогда не изменюсь.
Я никогда не изменюсь.
Я никогда не изменюсь.