Everclear So Much for the Afterglow

Everclear - So Much for the Afterglow

Lyrics and translation Everclear - So Much for the Afterglow

So Much for the Afterglow

Всё, что осталось от послевкусия

This is a song about Susan

Эта песня о Сьюзен

This is a song about the girl next door

Эта песня о соседке

This is a song about the everyday occurrences

Эта песня о повседневных событиях

That make me feel like letting go

Которые заставляют меня хотеть всё бросить

Yes I think we got a problem

Да, думаю, у нас проблема

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

This is a song about Susan

Эта песня о Сьюзен

Yeah this is a song about the way things are

Да, эта песня о том, как всё обстоит

This is a song about the scary things

Эта песня о страшных вещах

You see from the corner of your eye

Которые видишь краем глаза

Don′t you wonder why?

Тебе не интересно, почему?

We never talk about the future

Мы никогда не говорим о будущем

Yeah we never talk about the past anymore

Да, мы больше не говорим о прошлом

We never ask ourselves the questions

Мы никогда не задаём себе вопросов

To the answers that nobody even wants to know

На ответы, которые никто даже не хочет знать

I guess the honeymoon is over

Полагаю, медовый месяц закончился

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

(Nah Nah)

(На-на)

(Nah Nah)

(На-на)

Ooh I remember we could talk about anything

О, я помню, мы могли говорить обо всём

I remember when we used to want to hangout

Я помню, когда мы хотели проводить время вместе

I remember we could talk about anything

Я помню, мы могли говорить обо всём

I remember when we used to want to hangout

Я помню, когда мы хотели проводить время вместе

I remember we could talk about anything

Я помню, мы могли говорить обо всём

I remember when we used to want to hangout

Я помню, когда мы хотели проводить время вместе

I remember when we used to want to hangout

Я помню, когда мы хотели проводить время вместе

I remember we could talk about anything

Я помню, мы могли говорить обо всём

I remember, I remember, I remember

Я помню, я помню, я помню

Yeah we never talk about the future

Да, мы никогда не говорим о будущем

Oh we never talk about the past anymore

О, мы больше не говорим о прошлом

We never ask ourselves the questions

Мы никогда не задаём себе вопросов

To the answers that nobody needs to know

На ответы, которые никому не нужно знать

(Oh well oh well oh well)

(Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно)

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

(Oh well oh well oh well)

(Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно)

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

(Oh well oh well oh well)

(Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно)

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

(Oh well oh well oh well oh)

(Ну и ладно, ну и ладно, ну и ладно, о)

Yes I guess we need the drama

Да, думаю, нам нужна драма

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

So much for the afterglow

Вот и всё, что осталось от послевкусия

Rate the translation

Writer(s): Greg Eklund, Craig Montoya, Alex Alexakis

Album

The Best of Everclear

date of release

15-02-2013

1 Santa Monica
2 Everything To Everyone
3 Sunflowers
4 When It All Goes Wrong Again
5 So Much for the Afterglow
6 One Hit Wonder
7 Out of My Depth
8 Annabella's Song

More albums

Welcome to the Drama Club

Black Is the New Black

Black Is the New Black

American Monster

The Man Who Broke His Own Heart

Jackie Robinson

Be Careful What You Ask For

Invisible Stars

Invisible Stars (Deluxe Edition)

Attention! Feel free to leave feedback.