Lyrics and translation Everclear - You

You

All the scars on my body and soul
All the trouble I′ve known.
All the evil things that I'll say and do
All comes back to ...
Little boy, back when life was new to me
Hiding in my room, waiting for my mom to leave.
I learned to lie, to save her from the truth.
I was raped when I was eight years old
On a sunny afternoon.
I fall back to the black and white of here and now
I need to calm down, I think I need to calm down.
I′m on my old street, a past that is so hard for me
Looking for a place that I really do not ever want to see.
All the scars on my body and soul
All the trouble I've known.
All the evil things I'll say and do
It all brings me closer to you.
The house is empty, as I walk inside.
I don′t want to be here, I want to stay in denial.
I see my demons, smiling in the gloom.
I have to face this thing or I will never leave this room.
See me, playing with the older boys
In a house where my mama told me not to go.
They started hurting me, laughing as they held me down.
They put me in????? awful sound.
All the scars on my body and soul
All the trouble I have ever known.
All the fucked up things I′ll say and do
It all brings me closer to you.
To you.
I'm screaming in the mirror
Looking in the eyes of you.
Yeah you.
I give my joy and my shame
All the?? and the pain
To you.
Now I am addicted to pain.
Yeah I am addicted to everything.
Now I know what I have to do
I have to kill the monsters from you.
For you.
I will forgive those damaged boys
They did this all to you.
I have to fix this broken heart.
I need to be just like a father to you.
To you.
I have to fix this broken heart
Or I′ll be a sickness with you
For you.
I'll will always be your champion
I will always tear the monsters from you
For you.
I give my joy and my shame
All the?? and the pain
To you.
Twisted, broken, and free.
I am twisted broken, angry and free.
Twisted, broken, angry and free.

Ты

Все шрамы на моем теле и душе,
Все беды, что я знал.
Все зло, что я скажу и сделаю,
Все возвращается к...
Маленький мальчик, когда жизнь была для меня новой,
Прятался в своей комнате, ждал, когда мама уйдет.
Я научился лгать, чтобы уберечь ее от правды.
Меня изнасиловали, когда мне было восемь лет
Солнечным днем.
Я возвращаюсь к черно-белой реальности здесь и сейчас,
Мне нужно успокоиться, мне нужно успокоиться.
Я на своей старой улице, прошлое, которое так тяжело для меня,
Ищу место, которое я на самом деле не хочу видеть.
Все шрамы на моем теле и душе,
Все беды, что я знал.
Все зло, что я скажу и сделаю,
Все это приближает меня к тебе.
Дом пуст, я вхожу внутрь.
Я не хочу быть здесь, я хочу остаться в неведении.
Я вижу своих демонов, улыбающихся во мраке.
Я должен столкнуться с этим, иначе я никогда не покину эту комнату.
Видишь меня, играющего со старшими мальчишками
В доме, куда мама запрещала мне ходить.
Они начали причинять мне боль, смеясь, прижали меня к земле.
Они меня засунули????? Ужасный звук.
Все шрамы на моем теле и душе,
Все беды, что я когда-либо знал.
Все ужасные вещи, что я скажу и сделаю,
Все это приближает меня к тебе.
К тебе.
Я кричу в зеркало,
Глядя в твои глаза.
Да, в твои.
Я отдаю свою радость и свой стыд,
Всю ?? и боль
Тебе.
Теперь я зависим от боли.
Да, я зависим от всего.
Теперь я знаю, что мне нужно сделать,
Я должен убить монстров из-за тебя.
Ради тебя.
Я прощу этих сломленных мальчишек,
Они сделали это все с тобой.
Я должен исправить это разбитое сердце.
Мне нужно быть как отец для тебя.
Для тебя.
Я должен исправить это разбитое сердце,
Или я стану болезнью вместе с тобой,
Ради тебя.
Я всегда буду твоим защитником,
Я всегда буду отрывать от тебя монстров,
Ради тебя.
Я отдаю свою радость и свой стыд,
Всю ?? и боль
Тебе.
Искалеченный, сломленный и свободный.
Я искалеченный, сломленный, злой и свободный.
Искалеченный, сломленный, злой и свободный.