Browbeaters Anonymous - Evergreen Terrace translation in German

Browbeaters Anonymous

I feel it in my bones.

It can never escape me.
There can never be compromise.
Always evading stones.
You can never mistake me.
For someone who can't realize.
The fucking difference.

Between the night and day.
It will never get through your skull.
I feel it in my bones.
It can never escape me.
There can never be compromise.

You can do it all again.
But you won't take me alive.
I'll keep screaming.

Let go of this iron lung.
You know I'll keep breathing.
Let go. Let go.

Anonyme Einschüchterer

Ich spüre es in meinen Knochen.

Es kann mir niemals entkommen.
Es kann niemals einen Kompromiss geben.
Immer den Steinen ausweichend.
Du kannst mich niemals verwechseln.
Mit jemandem, der nicht erkennen kann.
Den verdammten Unterschied.

Zwischen Nacht und Tag.
Es wird dir nie in den Kopf gehen.
Ich spüre es in meinen Knochen.
Es kann mir niemals entkommen.
Es kann niemals einen Kompromiss geben.

Du kannst alles noch einmal tun.
Aber du wirst mich nicht lebend kriegen.
Ich werde weiter schreien.

Lass los von dieser eisernen Lunge.
Du weißt, ich werde weiter atmen.
Lass los. Lass los.