Lyrics and translation Evergreen Terrace - Chaney Can't Quite Riff Like Helmet's Page Hamilton

Chaney Can't Quite Riff Like Helmet's Page Hamilton

Through black and blue, through thick and thin
It takes much more to break this skin
Looks like we've finally made it
This time we finally made it

We've had our backs against the wall
And all you've said we've proven wrong
Looks like we've finally made it
This time we finally made it

We give and we take, we bend and we break
But that's just the life that we've chosen
This sinking ship will not be abandoned

We're under the radar, we're under the rug
But that's just the way that we've broken
Fall in line to get what you've needed
Out of time, so take it or leave it now

Through black and blue, through thick and thin
It takes much more to break this skin
Looks like we've finally made it
This time we finally made it

We've had our backs against the wall
And all you've said we've proven wrong
Looks like we've finally made it
This time we finally made it

We've lost and we've won, but the damage is done
But that's just the life that we've chosen
This sinking ship will not be abandoned

You're here and you're gone, but we're moving on
Nothing is left unspoken
The bottom line is all that we're after
Another dime to silence your laughter now

One more time, one more try
One more time, one more try

Bright eyes have fallen far
But hold tight, a black moon's on the rise
Cross lines with battle scars
We know, you get what you pay for
Get what you pay for

Bright eyes have fallen far
But hold tight, a black moon's on the rise
Cross lines with battle scars
We know, you get what you pay for

Through black and blue, through thick and thin
It takes much more to break this skin
Looks like we've finally made it
This time we finally made it

We've had our backs against the wall
And all you've said we've proven wrong
Looks like we've finally made it
This time we finally made it

Through black and blue, through thick and thin
It takes much more to break this skin
Looks like we've finally made it
This time we finally made it

We've had our backs against the wall
And all you've said we've proven wrong
Looks like we've finally made it
This time we finally made it

Through black and blue, through thick and thin
It takes much more to break this skin
Looks like we've finally made it
This time we finally made it

Чейни не может играть риффы как Пейдж Гамильтон из Helmet

Сквозь синяки и кровь, сквозь все преграды,
Нужно гораздо больше, чтобы сломить меня, родная.
Похоже, мы наконец-то сделали это,
На этот раз мы наконец-то добились своего.

Мы были прижаты к стене,
И все, что ты говорила, мы опровергли.
Похоже, мы наконец-то сделали это,
На этот раз мы наконец-то добились своего.

Мы отдаем и берем, мы гнемся и ломаемся,
Но это та жизнь, которую мы выбрали.
Этот тонущий корабль не будет покинут.

Мы вне поля зрения, мы скрыты от глаз,
Но это тот путь, который мы выбрали, милая.
Встаньте в очередь, чтобы получить то, что вам нужно,
Время вышло, так что бери или уходи сейчас.

Сквозь синяки и кровь, сквозь все преграды,
Нужно гораздо больше, чтобы сломить меня, родная.
Похоже, мы наконец-то сделали это,
На этот раз мы наконец-то добились своего.

Мы были прижаты к стене,
И все, что ты говорила, мы опровергли.
Похоже, мы наконец-то сделали это,
На этот раз мы наконец-то добились своего.

Мы проигрывали и побеждали, но ущерб нанесен,
Но это та жизнь, которую мы выбрали.
Этот тонущий корабль не будет покинут.

Ты приходишь и уходишь, но мы движемся дальше,
Ничего не осталось несказанным.
Итог — это все, что нам нужно,
Еще монета, чтобы заглушить твой смех сейчас.

Еще раз, еще одна попытка,
Еще раз, еще одна попытка.

Яркие глаза упали далеко,
Но держись крепче, черная луна восходит.
Пересекай линии с боевыми шрамами,
Мы знаем, ты получаешь то, за что платишь,
Получаешь то, за что платишь.

Яркие глаза упали далеко,
Но держись крепче, черная луна восходит.
Пересекай линии с боевыми шрамами,
Мы знаем, ты получаешь то, за что платишь.

Сквозь синяки и кровь, сквозь все преграды,
Нужно гораздо больше, чтобы сломить меня, родная.
Похоже, мы наконец-то сделали это,
На этот раз мы наконец-то добились своего.

Мы были прижаты к стене,
И все, что ты говорила, мы опровергли.
Похоже, мы наконец-то сделали это,
На этот раз мы наконец-то добились своего.

Сквозь синяки и кровь, сквозь все преграды,
Нужно гораздо больше, чтобы сломить меня, родная.
Похоже, мы наконец-то сделали это,
На этот раз мы наконец-то добились своего.

Мы были прижаты к стене,
И все, что ты говорила, мы опровергли.
Похоже, мы наконец-то сделали это,
На этот раз мы наконец-то добились своего.

Сквозь синяки и кровь, сквозь все преграды,
Нужно гораздо больше, чтобы сломить меня, родная.
Похоже, мы наконец-то сделали это,
На этот раз мы наконец-то добились своего.