Lyrics and translation Evergreen Terrace - My Heart Beats In Breakdowns
My
Heart
Beats
In
Breakdowns
Mon
cœur
bat
dans
les
pannes
Busted
scars
cut
wide
open.
Des
cicatrices
brisées
ouvertes
en
grand.
Bleeding
hearts
drip
to
the
floor.
Des
cœurs
saignants
qui
coulent
sur
le
sol.
Waiting
tender
touches
to
heal
unseen
wounds.
Attendre
des
caresses
tendres
pour
guérir
les
blessures
invisibles.
The
brightest
eyes
can
see
right
through
me.
Les
yeux
les
plus
brillants
peuvent
me
voir
à
travers.
Only
her
eyes
are
the
remedy.
Seuls
tes
yeux
sont
le
remède.
Exit
anger
through
affetion.
Sortir
la
colère
par
l'affection.
Exit
through
my
finger
tips.
Sortir
par
le
bout
de
mes
doigts.
Exit
anger
through
addiction.
Sortir
la
colère
par
la
dépendance.
Exiting
to
your
finger
tips.
Sortir
par
le
bout
de
tes
doigts.
Trying
hard
to
reach
out
and
touch
what's
too
far
away.
Je
m'efforce
de
tendre
la
main
et
de
toucher
ce
qui
est
trop
loin.
Distance
will
be
the
death
for
me.
La
distance
sera
la
mort
pour
moi.
Replacement
comes
in
the
form
of
dreams.
Le
remplacement
arrive
sous
la
forme
de
rêves.
Rate the translation
1
Understanding The Fear That Lies Within
2 No Donnie, These Men Are Nihilist
3 Burned Alive By Time
4 Dear Live Journal
5 Funeral Grade Flowers
6 My Heart Beats In Breakdowns
7 Taking Care Of The Dead Fish
8 Please Hammer Don't Hurt 'Em
9 Absence of Purpose in the Succession of Events
10 Heavy Number One (A.k.a Shizzle My Nizzle)
2 No Donnie, These Men Are Nihilist
3 Burned Alive By Time
4 Dear Live Journal
5 Funeral Grade Flowers
6 My Heart Beats In Breakdowns
7 Taking Care Of The Dead Fish
8 Please Hammer Don't Hurt 'Em
9 Absence of Purpose in the Succession of Events
10 Heavy Number One (A.k.a Shizzle My Nizzle)
Attention! Feel free to leave feedback.