Lyrics and translation Evergreen Terrace - Sending Signals
I'm
sending
a
signal,
is
anyone
there,
to
receive
and
believe
in
my
words?
Я
посылаю
сигнал,
есть
ли
там
кто-нибудь,
кто
примет
и
поверит
в
мои
слова?
It's
hard
to
believe
when
you
can't
even
breathe
in,
breathe
out
В
это
трудно
поверить,
когда
ты
даже
не
можешь
вдохнуть,
выдохнуть
The
pushing
and
pulling.
the
weight
of
the
world,
the
world
breaks
my
spirit...
and
crushes
my
hope.
Толкающие
и
тянущие.
тяжесть
мира,
мира
ломает
мой
дух...
и
сокрушает
мою
надежду.
Is
anyone
out
there
to
help
pull
me
out,
out
this
hole?
Есть
ли
там
кто-нибудь,
кто
поможет
вытащить
меня
из
этой
дыры?
I
know
it
will
be
hard,
Я
знаю,
что
это
будет
тяжело,
I
know
it
will
be
rougher
than
before,
cause
life
seems
to
always
ask
for
more
and
i
am
giving
all
i
have,
Я
знаю,
что
это
будет
тяжелее,
чем
раньше,
потому
что
жизнь,
кажется,
всегда
требует
большего,
и
я
отдаю
все,
что
у
меня
есть,
But
maybe
giving's
not
enough
and
i
just
need,
need
to
push
trough
these
black
holes.
Но,
возможно,
отдачи
недостаточно,
и
мне
просто
нужно,
нужно
протолкнуться
через
эти
черные
дыры.
Seperation
from
the
complications,
i'm
not
coming,
i'm
not
coming
back.
Отделившись
от
осложнений,
я
не
приду,
я
не
вернусь.
Seperation
from
the
complications,
i'm
not
coming,
i'm
not
coming
back.
Отделившись
от
осложнений,
я
не
приду,
я
не
вернусь.
Seperation
from
the
complications,
i'm
not
coming,
i'm
not
coming
back.
Отделившись
от
осложнений,
я
не
приду,
я
не
вернусь.
Seperation
from
the
complications,
i'm
not
coming,
i'm
not
coming
back.
Отделившись
от
осложнений,
я
не
приду,
я
не
вернусь.
I'm
sending
a
signal,
does
anyone
care,
care
to
believe
in
the
ways
of
this
world?
Я
посылаю
сигнал,
кому-нибудь
не
все
равно,
хочется
ли
верить
в
порядки
этого
мира?
It's
ready
to
show
you
the
truth
of
today.
today
i
stand
out
from
the-
Он
готов
показать
вам
правду
сегодняшнего
дня.
сегодня
я
выделяюсь
среди
Rest
of
the
dying,
rest
of
the
damned,
i
believed
in
with
both
eyes
shut.
остальных
умирающих,
остальных
проклятых,
в
которых
я
верил
с
закрытыми
глазами.
I'm
sending
this
signal,
does
anyone
care,
care
to
push
on?
Я
посылаю
этот
сигнал,
кому-нибудь
не
все
равно,
не
хотите
ли
продолжить?
So
give
me
a
reason
to
not
look
away,
a
reason
for
trying,
a
reason
to
stay.
Так
дай
мне
причину
не
отводить
взгляд,
причину
попытаться,
причину
остаться.
I'm
sending
the
signal,
is
anyone
there
to
give
me
a
reason.
a
reason
to
care?
Я
посылаю
сигнал,
есть
ли
кто-нибудь,
кто
мог
бы
назвать
мне
причину.
причина
для
беспокойства?
Seperation
from
the
complications,
i'm
not
coming,
i'm
not
coming
back.
Отделившись
от
осложнений,
я
не
приду,
я
не
вернусь.
Seperation
from
the
complications,
i'm
not
coming,
i'm
not
coming
back.
Отделившись
от
осложнений,
я
не
приду,
я
не
вернусь.
Seperation
from
the
complications,
i'm
not
coming,
i'm
not
coming
back.
Отделившись
от
осложнений,
я
не
приду,
я
не
вернусь.
Seperation
from
the
complications,
i'm
not
coming,
i'm
not
coming
back.
Отделившись
от
осложнений,
я
не
приду,
я
не
вернусь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Andrew Carey, Craig Chaney, Josh James, Kyle Mims
Attention! Feel free to leave feedback.