Evergreen Terrace - Stars - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Evergreen Terrace - Stars




Stars
Étoiles
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars.
Tu penses avoir raté le train pour Mars, tu es dehors à compter les étoiles.
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars.
Tu penses avoir raté le train pour Mars, tu es dehors à compter les étoiles.
She's not at work, she's not at school, she's not in bed, I think I finally broke her.
Tu n'es pas au travail, tu n'es pas à l'école, tu n'es pas au lit, je pense que je t'ai finalement brisée.
I bring her home everything I want, and nothing that she needs.
Je t'apporte tout ce que je veux à la maison, et rien de ce dont tu as besoin.
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me.
Je pensais que tu serais à tenir des marguerites, tu m'attends toujours.
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars.
Tu penses avoir raté le train pour Mars, tu es dehors à compter les étoiles.
I found her out back sitting naked looking up and looking dead.
Je t'ai trouvée dehors, assise nue, regardant vers le haut et ayant l'air morte.
A crumpled yellow piece of paper, with seven nines and tens.
Un morceau de papier jaune froissé, avec sept neuf et dix.
I thought she'd be there holding daisies, she always waits for me.
Je pensais que tu serais à tenir des marguerites, tu m'attends toujours.
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars.
Tu penses avoir raté le train pour Mars, tu es dehors à compter les étoiles.
I thought you'd be there holding daisies, you always wait for me.
Je pensais que tu serais à tenir des marguerites, tu m'attends toujours.
She thinks she missed the train to Mars, she's out back counting stars.
Tu penses avoir raté le train pour Mars, tu es dehors à compter les étoiles.





Writer(s): Dimpsy, St. Pere, Talbott, Lash


Attention! Feel free to leave feedback.