Lyrics and translation Evergreen Terrace - This Wonderful Hatred
This Wonderful Hatred
Cette Merveilleuse Haine
Gossip
wonders
from
your
mouth
to
kiss
the
ground.
Les
ragots
s'échappent
de
ta
bouche
pour
embrasser
le
sol.
Did
i
ask
to
see
you
did
i
ask
to
follow
your
words.
Est-ce
que
je
t'ai
demandé
de
te
montrer,
est-ce
que
je
t'ai
demandé
de
suivre
tes
paroles
?
Its
all
you
want
to
know.
C'est
tout
ce
que
tu
veux
savoir.
You
let
this
come
between
us
and
your
actions
break
us.
Tu
laisses
ça
s'interposer
entre
nous
et
tes
actions
nous
brisent.
I
held
onto
everyone
of
your
words
just
to
be
cut
down.
Je
me
suis
accrochée
à
chacun
de
tes
mots
juste
pour
être
abattue.
This
wonderful
hatred
finds
its
way
to
me
Cette
merveilleuse
haine
trouve
son
chemin
vers
moi.
And
in
your
tone
i
can
hear
all
the
lies.
Et
dans
ton
ton,
j'entends
tous
les
mensonges.
This
wonderful
hatred
towards
your
words
Cette
merveilleuse
haine
envers
tes
paroles
Are
like
the
embers
that
burn.
Est
comme
les
braises
qui
brûlent.
It
dosent
make
a
difference
you
want
it
all.
Cela
ne
fait
aucune
différence,
tu
veux
tout.
They
turn
to
ashes
and
pass
us
by
like
the
days
we
never
had.
Elles
se
transforment
en
cendres
et
passent
comme
les
jours
que
nous
n'avons
jamais
eus.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Evergreen Terrace
Attention! Feel free to leave feedback.