Evergreen Terrace - When You're Born in the Gutter, You End Up in the Port - translation of the lyrics into German
Evergreen Terrace When You're Born in the Gutter, You End Up in the Port

When You're Born in the Gutter, You End Up in the Port

Evergreen Terrace




When You're Born in the Gutter, You End Up in the Port
Wenn du in der Gosse geboren wirst, landest du im Hafen
We're always searching for daylight (daylight)
Wir suchen immer nach Tageslicht (Tageslicht)
Will we ever find what we're looking for
Werden wir jemals finden, wonach wir suchen
Bloody my fists.
Schlage meine Fäuste blutig.
Against the same wall.
Gegen dieselbe Wand.
Hoping for a different dent.
In der Hoffnung auf eine andere Delle.
Over and over again.
Immer und immer wieder.
[?] my floor boards.
[?] meine Dielenbretter.
Clawing in the dark for a switch.
Im Dunkeln nach einem Schalter krallend.
Indian summer upon us.
Altweibersommer über uns.
Tried to see but thick was the haze.
Versuchte zu sehen, aber dicht war der Dunst.
How can I ever get one leg up.
Wie kann ich jemals auf die Beine kommen.
When I was born with my two feet in the grave.
Wo ich doch mit beiden Füßen im Grab geboren wurde.
When I was young.
Als ich jung war.
The preacher told me.
Sagte mir der Prediger.
I'd be found out by my sins.
Meine Sünden würden mich einholen.
Bloody my fists.
Schlage meine Fäuste blutig.
Against the same wall.
Gegen dieselbe Wand.
Hoping for a different dent.
In der Hoffnung auf eine andere Delle.
Over and over again.
Immer und immer wieder.
Keep searching for daylight, searching for daylight
Suche weiter nach Tageslicht, suche nach Tageslicht
Keep searching for daylight, searching for daylight
Suche weiter nach Tageslicht, suche nach Tageslicht
Keep searching for daylight, searching for daylight
Suche weiter nach Tageslicht, suche nach Tageslicht
Keep searching for daylight, searching for daylight
Suche weiter nach Tageslicht, suche nach Tageslicht
Keep searching, keep searching
Suche weiter, suche weiter
Keep searching for daylight, searching for daylight
Suche weiter nach Tageslicht, suche nach Tageslicht
Keep searching, keep searching
Suche weiter, suche weiter
Keep searching for daylight, searching for daylight
Suche weiter nach Tageslicht, suche nach Tageslicht
Keep searching, keep searching
Suche weiter, suche weiter
Keep searching for daylight, searching for daylight
Suche weiter nach Tageslicht, suche nach Tageslicht
Keep searching, keep searching
Suche weiter, suche weiter
Searching for daylight
Suche nach Tageslicht
We're always searching for daylight (daylight)
Wir suchen immer nach Tageslicht (Tageslicht)
Will we ever find what we're looking for
Werden wir jemals finden, wonach wir suchen




Evergreen Terrace - Dead Horses
Album
Dead Horses
date of release
09-12-2013

1 Mike Myers Never Runs, But He Always Catches Up
2 Crows
3 When You're Born in the Gutter, You End Up in the Port
4 Post Satanic Ritual Baby
5 Browbeaters Anonymous
6 It's All Over But the Cryin'
7 The Fortunate Ones
8 Dead Horses
9 Lacuna Inc.
10 That Dog'll Hunt
Attention! Feel free to leave feedback.