Evergrey - A Secret Atlantis - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Evergrey - A Secret Atlantis




I stare the skies of abandoned hearts
Я смотрю на небеса покинутых сердец.
Dare I break the waves will I be safe?
Осмелюсь ли я разбить волны, буду ли я в безопасности?
Our secret Atlantis
Наша тайная Атлантида.
We were the only ones who knew what we were hiding
Мы были единственными, кто знал, что мы скрывали.
You from me and me from you
Ты от меня и я от тебя.
Show me where I go when my life's run dry
Покажи мне, куда я иду, когда моя жизнь высохнет.
Hold me until my wounds stop bleeding
Обними меня, пока мои раны не перестанут кровоточить.
And I wanted to let you know
И я хотел, чтобы ты знала.
That I'm leaving to let this go
Что я ухожу, чтобы отпустить это.
And the sky is painting my sorrow
И небо рисует мою печаль.
The sky is painting my sorrow
Небо рисует мою печаль.
Recreate the created and a certain fate
Воссоздай созданное и определенную судьбу.
Through the waters I got to learn how to swim again
Через воды я должен снова научиться плавать.
I never thought that I'd embrace new horizons
Я никогда не думал, что открою новые горизонты.
Once boarded with a purpose
Однажды сел на борт с какой-то целью.
Never thought I'd wake up in defiance
Никогда не думал, что проснусь в непокорности.
But I knew how I felt when the sky changed
Но я знала, что чувствую, когда небо изменилось.
When the treason was too hard to follow
Когда измена была слишком трудна для подражания.
I felt left, tainted and hollow
Я чувствовал себя брошенным, испорченным и пустым.
Show me where I go when my life's run dry
Покажи мне, куда я иду, когда моя жизнь высохнет.
Hold me until my wounds stop bleeding
Обними меня, пока мои раны не перестанут кровоточить.
And I wanted to let you know
И я хотел, чтобы ты знала.
That I'm leaving to let this go
Что я ухожу, чтобы отпустить это.
And the sky is painting my sorrow
И небо рисует мою печаль.
The sky is painting my sorrow
Небо рисует мою печаль.
And I wanted to let you know
И я хотел, чтобы ты знала.
That I'm leaving to let this go
Что я ухожу, чтобы отпустить это.
And the sky is painting my sorrow
И небо рисует мою печаль.
The sky is painted in sorrow
Небо окрашено в печаль.
The sky is painted in sorrow
Небо окрашено в печаль.





Writer(s): henrik danhage, thomas englund, johan niemann, jonas ekdahl, rikard zander


Attention! Feel free to leave feedback.