Lyrics and translation Evergrey - Barricades

Barricades

Do you ever think it′s over?
That we already lost
We'll never be convinced to change
Do you ever feel it′s over?
We are the ones with too fast beating hearts
The ones who won't say that we are lost
But we have been fighting for much too long
We're getting tired
′Cause we have been watching our comrade′s fall
So we throw ourselves with open arms
These open wounds and open palms
You watched and left us all to bleed
Drained these veins for all to see
But we're not falling
No!
We are the ones with too fast beating hearts
The ones who won′t say that we are lost
I threw myself at heaven's arms
And wore my open wounds to see
You swore yourself to me
You swore yourself to me
But we have been fighting for much too long
We′re getting tired
'Cause we have been watching our comrade′s fall
And we have been fighting for much too long
We're getting tired
We're longing to see
The barricades fall

Баррикады

Ты думаешь, что всё кончено?
Что мы уже проиграли?
Нас никогда не убедят измениться.
Ты чувствуешь, что всё кончено?
Мы те, чьи сердца бьются слишком быстро,
Те, кто не скажет, что мы проиграли.
Но мы сражались слишком долго,
Мы устаем,
Ведь мы видели, как падают наши товарищи.
Поэтому мы бросаемся с открытыми объятиями,
С открытыми ранами и раскрытыми ладонями.
Ты смотрела и оставила нас истекать кровью,
Истощила эти вены на всеобщее обозрение.
Но мы не падаем.
Нет!
Мы те, чьи сердца бьются слишком быстро,
Те, кто не скажет, что мы проиграли.
Я бросился в объятия небес
И обнажил свои открытые раны,
Ты поклялась мне,
Ты поклялась мне.
Но мы сражались слишком долго,
Мы устаем,
Ведь мы видели, как падают наши товарищи.
И мы сражались слишком долго,
Мы устаем,
Мы жаждем увидеть,
Как падут баррикады.