Lyrics and translation Evergrey - Hymns for the Broken

Hymns for the Broken

I need to disappear
Devoured and forgotten
Gotta hurry, these lands
Before it is too dark to see
I have to disappear
Reach out, show me how you feel the same
Scream loud, these hymns are for the broken
Reach out, show me how you feel the same
Scream loud, these hymns are for the broken
Hey, you know me, my every turn
Hey, you see me, in front of you I′ll never hurt
Hey, hear me, it is time I learn
Hey, I know you're watching me
Setting fires to the sea winds I burn
Reach out, show me how you feel the same
Scream loud, these hymns are for the broken
Reach out, show me how you feel the same
Scream loud, these hymns are for the broken
I need to disappear
Devoured and forgotten
Got to hurry, these lands
Before it is too dark to see
I have to disappear
Reach out, show me how you feel the same
Scream loud, these hymns are for the broken
Reach out, show me how you feel the same
Scream loud, these hymns are for the broken

Hymnes pour les brisés

J'ai besoin de disparaître
Dévoré et oublié
Il faut se dépêcher, ces terres
Avant qu'il ne fasse trop noir pour voir
Je dois disparaître
Tends la main, montre-moi comment tu ressens la même chose
Crie fort, ces hymnes sont pour les brisés
Tends la main, montre-moi comment tu ressens la même chose
Crie fort, ces hymnes sont pour les brisés
Hé, tu me connais, chaque tournant que je prends
Hé, tu me vois, devant toi, je ne te ferai jamais de mal
Hé, entends-moi, il est temps que j'apprenne
Hé, je sais que tu me regardes
Mettre le feu aux vents marins, je brûle
Tends la main, montre-moi comment tu ressens la même chose
Crie fort, ces hymnes sont pour les brisés
Tends la main, montre-moi comment tu ressens la même chose
Crie fort, ces hymnes sont pour les brisés
J'ai besoin de disparaître
Dévoré et oublié
Il faut se dépêcher, ces terres
Avant qu'il ne fasse trop noir pour voir
Je dois disparaître
Tends la main, montre-moi comment tu ressens la même chose
Crie fort, ces hymnes sont pour les brisés
Tends la main, montre-moi comment tu ressens la même chose
Crie fort, ces hymnes sont pour les brisés