Lyrics and translation Evergrey - Someday

Someday

I was once like you
Used to be like you
Embraced the same horizons
And shared the setting suns
I was once like you
But the surroundings are different
Now the darkness is different
I used to be like you
But if I can't erase you
If I can't face this alone
I might be there one day
Someday, someday
With arms wide open
Someday, someday
With arms wide open
The universe is now a darkened room
And even still nothing's starlit
I'm here alone
Is this void? It's devastating
I feel like I have lost my armor
I feel like I have lost my armor
Someday, someday
With arms wide open
Someday, someday
With arms wide open
With my arms wide open
My arms wide open
So I can't just erase you
Can't do this alone
I'll be there that day
Someday, someday
With my arms wide open
Someday, someday
With my arms wide open
Someday, someday
Someday, someday

Когда-нибудь

Я был когда-то таким же, как ты
Был таким же, как ты
Любовался теми же горизонтами
И провожал те же закаты
Я был когда-то таким же, как ты
Но окружение стало другим
Теперь мрак стал другим
Я был таким же, как ты
Но если я не могу вычеркнуть тебя
Если я не могу справиться с этим один
Я, возможно, буду там однажды
Когда-нибудь, когда-нибудь
С распростертыми объятиями
Когда-нибудь, когда-нибудь
С распростертыми объятиями
Вселенная теперь — темная комната
И даже в ней ничто не освещено звездами
Я здесь один
Это пустота? Она опустошает
Я чувствую, что потерял свою броню
Я чувствую, что потерял свою броню
Когда-нибудь, когда-нибудь
С распростертыми объятиями
Когда-нибудь, когда-нибудь
С распростертыми объятиями
С моими распростертыми объятиями
Моими распростертыми объятиями
Так что я не могу просто вычеркнуть тебя
Не могу пройти через это один
Я буду там в тот день
Когда-нибудь, когда-нибудь
С моими распростертыми объятиями
Когда-нибудь, когда-нибудь
С моими распростертыми объятиями
Когда-нибудь, когда-нибудь
Когда-нибудь, когда-нибудь