Evergrey - The Great Deceiver - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Evergrey - The Great Deceiver




The Great Deceiver
Великий Обманщик
I am your temptation
Я твое искушение,
Your every vicious thought
Каждая порочная мысль твоя.
Lacking self-confidence
Недостаток уверенности в себе
Deception in it's purest form
Обман в чистейшей форме.
I am your hesitation
Я твое колебание,
When you wander in circles
Когда ты блуждаешь по кругу.
The hand you reach for when no one's there
Рука, к которой ты тянешься, когда рядом никого нет,
In a charade so perfect
В этом совершенном маскараде.
Come walk this way
Иди сюда,
And I'll have you
И я тебя заполучу.
I'll show you
Я тебе покажу.
Yearning, dreaming
Жажда, мечты
Your humble servant
Твой покорный слуга.
Your trust so precious
Твое доверие так ценно.
I'm the user, the abuser
Я потребитель, насильник,
Haunting, serving the great deciever
Преследующий, служащий великому обманщику.
I am your false beauty
Я твоя ложная красота,
I am your hidden hate
Твоя скрытая ненависть.
The hideous face of sloth
Отвратительное лицо лени
What makes you degenerate
Вот что тебя развращает.
And I am the shadow
И я тень,
What you sense when no one's near
То, что ты чувствуешь, когда никого нет рядом.
Discomfort & pleasure
Дискомфорт и удовольствие
'Til your chapter ends
Пока твоя глава не закончится.
Come walk this way
Иди сюда,
And I'll have you
И я тебя заполучу.
I'll show you
Я тебе покажу.
Yearning, dreaming
Жажда, мечты
Your humble servant
Твой покорный слуга.
Your trust so precious
Твое доверие так ценно.
I'm the user, the abuser
Я потребитель, насильник,
Haunting, serving the great deciever
Преследующий, служащий великому обманщику.
Come walk this way
Иди сюда,
And I'll have you
И я тебя заполучу.
I'll show you
Я тебе покажу.
Yearning, dreaming
Жажда, мечты
Your humble servant
Твой покорный слуга.
Your trust so precious
Твое доверие так ценно.
I'm the user, the abuser
Я потребитель, насильник,
Haunting, serving the great deciever
Преследующий, служащий великому обманщику.





Writer(s): HENRIK DANHAGE, MICHAEL CARL HAKANSSON, TOMAS ENGLUND, RIKARD ZANDER


Attention! Feel free to leave feedback.