Lyrics and translation Everlast feat. Ice-T, Donald D & Diva - The Rhythm
The
rythm
is
both
the
songs
manicle
and
it's
demonic
charge
charge
Le
rythme
est
à
la
fois
la
camisole
de
force
et
la
charge
démoniaque
des
chansons
I'm
Everlast
born
to
be
a
caucassion
but
it
makes
no
difference
what
persuasion
you
are
Je
suis
Everlast,
né
pour
être
un
Caucasien,
mais
peu
importe
ta
confession
As
long
as
you
know
how
to
get
up
on
the
floor
and
start
workin'
a
sweat
Du
moment
que
tu
sais
comment
te
lever
et
commencer
à
transpirer
To
a
musical
measure
that
makes
you
move
as
soon
as
the
needle
drops
into
the
groove
Sur
une
mesure
musicale
qui
te
fait
bouger
dès
que
l'aiguille
tombe
dans
le
sillon
So
get
up
and
dance
to
the
gift
I'm
giving,
forget
about
your
troubles
get
into
the
rhythm
Alors
lève-toi
et
danse
sur
le
cadeau
que
je
te
fais,
oublie
tes
soucis
et
entre
dans
le
rythme
Talking
'bout
the
rhythm
(all
we
need
is
rhythm)
On
parle
du
rythme
(tout
ce
dont
on
a
besoin
c'est
du
rythme)
Talking
'bout
the
rhythm
(all
we
need
is
rhythm)
On
parle
du
rythme
(tout
ce
dont
on
a
besoin
c'est
du
rythme)
Talking
'bout
the
rhythm
(all
we
need
is
rhythm)
On
parle
du
rythme
(tout
ce
dont
on
a
besoin
c'est
du
rythme)
Talking
'bout
the
rhythm
(all
we
need
is
rhythm)
On
parle
du
rythme
(tout
ce
dont
on
a
besoin
c'est
du
rythme)
Talking
'bout
the
rhythm
(all
we
need
is
rhythm)
On
parle
du
rythme
(tout
ce
dont
on
a
besoin
c'est
du
rythme)
Talking
'bout
the
rhythm
(all
we
need
is
rhythm)
On
parle
du
rythme
(tout
ce
dont
on
a
besoin
c'est
du
rythme)
Talking
'bout
the
rhythm
(all
we
need
is
rhythm)
On
parle
du
rythme
(tout
ce
dont
on
a
besoin
c'est
du
rythme)
Talking
'bout
the
rhythm
(all
we
need
is
rhythm)
On
parle
du
rythme
(tout
ce
dont
on
a
besoin
c'est
du
rythme)
Talking
'bout
the
rhythm
(all
we
need
is
rhythm)
On
parle
du
rythme
(tout
ce
dont
on
a
besoin
c'est
du
rythme)
Talking
'bout
the
rhythm
(all
we
need
is
rhythm)
On
parle
du
rythme
(tout
ce
dont
on
a
besoin
c'est
du
rythme)
Yo,
yo,
you
know
what
the
world
needs...
we
need
peace,
rhythm
Yo,
yo,
tu
sais
ce
dont
le
monde
a
besoin...
on
a
besoin
de
paix,
de
rythme
You
linger
for
the
rap
singer,
when
Donald
D
brings
the
party
to
the
deal
my
presence
is
felt
world
wide
Tu
attends
le
rappeur
avec
impatience,
quand
Donald
D
s'occupe
de
la
fête,
ma
présence
se
fait
sentir
dans
le
monde
entier
You
don't
dance
to
this
it's
suicide
Si
tu
ne
danses
pas,
c'est
du
suicide
Put
your
hands
into
the
air
on,
the
M.C.
cop,
the
girlies
are
pipen'
hot
Mets
tes
mains
en
l'air,
le
flic
MC,
les
filles
sont
canons
Natorious
Lama
is
how
I'm
livin'
don't
step
to
me
step
to
the
rhythm
Natorious
Lama,
c'est
comme
ça
que
je
vis,
ne
t'approche
pas
de
moi,
approche-toi
du
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
You
make
me
feel
so
good
Tu
me
fais
me
sentir
si
bien
Like
I
said
before
the
world
needs
a
lot
more
rhythm
Comme
je
le
disais,
le
monde
a
besoin
de
beaucoup
plus
de
rythme
Talking
'bout
the
rhythm
On
parle
du
rythme
Talking
'bout
the
rhythm
On
parle
du
rythme
Talking
'bout
the
rhythm
On
parle
du
rythme
Talking
'bout
the
rhythm
On
parle
du
rythme
Talking
'bout
the
rhythm
On
parle
du
rythme
Listen
to
the
tracks
that
rolls,
watch
the
mic
as
it
glows
Écoute
les
pistes
qui
défilent,
regarde
le
micro
qui
brille
The
lethal
weapon
got
you
trapped
in
this
dance
mode
L'arme
fatale
t'a
piégé
dans
ce
mode
de
danse
Ice-T's
throwin'
words
at
you
like
dodge
ball
y'all
Ice-T
te
balance
des
mots
comme
au
dodgeball
You
gotta
move
get
hit,
if
you
get
hit,
you
fall,
no
jokin',
no
boastin'
and
no
bragging
Tu
dois
bouger
pour
ne
pas
être
touché,
si
tu
es
touché,
tu
tombes,
sans
blague,
sans
vantardise
et
sans
fanfaronnade
Grip
the
mic
like
a
.44
magnum,
dust
you
off
if
you
suck
'cause
I
ain't
Je
tiens
le
micro
comme
un
Magnum
44,
je
te
dégage
si
tu
crains
parce
que
je
ne
le
suis
pas
You
want
me
to
write
soft
rhyme's,
sorry,
I
write
the
rhythm
Tu
veux
que
j'écrive
des
rimes
douces,
désolé,
j'écris
le
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
(Talking
'bout)
the
rhythm
(On
parle
du)
rythme
We
need
rhythm
for
the
world
to
have
peace
and
unity,
we
must
first
have
rhythm
On
a
besoin
de
rythme
pour
que
le
monde
ait
la
paix
et
l'unité,
on
doit
d'abord
avoir
le
rythme
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): erik schrody
Attention! Feel free to leave feedback.