Lyrics and translation Everlast - Letters Home from the Garden of Stone

Letters Home from the Garden of Stone

Sitting restless under the moonlight
I know I′m getting ready to kill
They say we're going in with the daylight
I don′t want to but I will

Cause I won't know the man that kills me
And I don't know these man I kill
I pray to God for my salvation
Wash away the blood I spill

I try not to think about my family
Cause it′s a little too much take
Now here I got me and I got my buddy
Who can′t afford even one mistake
I'm sorry about writing on dirty cardboard
It′s the only paper I can find
Tell everyone I got their letters
Tell everyone I'm doing fine

Late at night when I can dream I
I think about life back in the world
I miss you and Dad
I miss sister Sarah
I Miss my wife and baby girl
Pray for me pray for my soul ma
Pray for me and all my sins
They say I got a job to do now
And I′ll be back when it finally ends

Do you think I should be fighting?
Mom are you proud are you ashamed
I really am trying to do the right thing
I hope my government can say the same

Cause I won't know the man that kills me
And I don′t know these man that I kill
Cause not one of us doing god's will

Письма домой из каменного сада

Сижу, неспокойный, под луной,
Знаю, готовлюсь убивать.
Говорят, пойдём с рассветом,
Не хочу, но пойду воевать.

Ведь я не знаю того, кто убьёт меня,
И не знаю тех, кого убью я.
Молюсь Богу о спасении,
Смой пролитую мною кровь.

Стараюсь не думать о семье,
Потому что это слишком тяжело.
Здесь только я и мой товарищ,
Который не может позволить себе ни одной ошибки.
Прости, что пишу на грязном картоне,
Это единственная бумага, которую я смог найти.
Передай всем, что я получил их письма,
Скажи всем, что у меня всё хорошо.

Поздно ночью, когда мне снятся сны,
Я думаю о жизни там, в мире.
Я скучаю по тебе и по отцу,
Я скучаю по сестре Саре,
Я скучаю по жене и дочке.
Молись за меня, молись за мою душу, мам,
Молись за меня и все мои грехи.
Говорят, у меня теперь есть работа,
И я вернусь, когда она наконец закончится.

Как думаешь, мне стоит сражаться?
Мам, ты гордишься мной или стыдишься?
Я правда пытаюсь поступить правильно,
Надеюсь, моё правительство может сказать то же самое.

Ведь я не знаю того, кто убьёт меня,
И не знаю тех, кого я убью.
Ведь никто из нас не исполняет Божью волю.