Prince Paul - Everlast translation in French

Prince Paul

Everlast
Whitey Ford Sings The Blues
Prince Paul
Hey yo, what up Everlast?
This is Prince Paul, man.
Yo, I ran into Trev on the street from Nasty and he said you're doing this dope Celtic rock album.
So I was like, "yo, that's my style...
That's what I do".
You know I got beats from back in the days.
So I'm like, yo, why don't I give you a call 'cause yo, 'cause you know I got that ill like, you know...
You know somethin' like "Jump Around" but it's more on that like old lucky charm style type, you know.
In other words yo, just yo, give a brotha some work.
You know what I mean?
It's like I got beats man...
Dante got some beats, but I got beats!
Because yo, I've been doin' it for awhile.
So yo, I got the joint.
Call me... You got my number,
I got it. I know what you need...
I know what you need, man.
I know you got dough.
Give me a buzz, peace.

Prince Paul

Everlast
Whitey Ford chante le blues
Prince Paul
Salut Everlast, quoi de neuf ?
Je suis Prince Paul, mec.
J'ai croisé Trev de Nasty dans la rue, et il m'a dit que tu préparais un album de rock celtique génial.
Alors je me suis dit, "Yo, c'est mon style...
C'est ce que je fais".
Tu sais que j'ai des beats qui datent d'il y a longtemps.
Alors je me suis dit, pourquoi ne pas t'appeler, car tu sais, j'ai ce truc génial, comme, tu sais...
Un truc du genre "Jump Around", mais plus dans ce style vieux charme, tu vois.
En d'autres termes, donne du travail à un frère.
Tu vois ce que je veux dire ?
J'ai des beats mec...
Dante a des beats, mais moi j'ai des beats !
Parce que j'en fais depuis longtemps.
Alors j'ai le morceau.
Appelle-moi... Tu as mon numéro,
Je l'ai. Je sais ce dont tu as besoin...
Je sais ce dont tu as besoin, mec.
Je sais que tu as de la thune.
Donne-moi un coup de fil, salut.